přeletět čeština

Překlad přeletět italsky

Jak se italsky řekne přeletět?

přeletět čeština » italština

trasvolare sorvolare

Příklady přeletět italsky v příkladech

Jak přeložit přeletět do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžeme ty hory přeletět.
Non possiamo volare sulle montagne.
Ale to znamená přeletět Kanál!
Significherebbe trasvolare la Manica.
To přece není možné přeletět, Herr plukovník.
È impossibile da trasvolare.
I kdybych měI ty tři metry přeletět jako pták.
Se devo fare un salto di un metro e mezzo, come un uccello, Io farò.
Navíc byste musela přeletět zeď.
Inoltre dovrebbe saltare giù dal muro.
Ukradli jednu z našich nejrychlejších lodí a se zásobou paliva mohou desetkrát přeletět celou galaxii.
Sono su una delle nostre navi più veloci e hanno abbastanza carburante da attraversare 10 volte la galassia.
Já jsem si naprosto jist, že nám t umožní přeletět půl galaxie řádově za.
Viaggeremo metà della galassia in pochi.
Přeletět celou zemi abyste viděla někoho, s kým jste se nikdy dřív nepotkala.
Attraversare tutto il paese per vedere qualcuno che non hai mai incontrato.
Jak to mohlo přeletět 5 000 mil kolem zeměkoule a skončit na těle Owena Sanderse?
Come può aver fatto 8.000 km ed essere finito su Owen Sanders?
Dokážeme přeletět ten plot?
Abbiamo volato oltre il recinto?
To není možné, museli jsme přes tu linii přeletět.
Le linee devono essersi scolorite, col tempo.
Podle plánu má na cestě do Bostnu přeletět přes Manhattan.
Deve passare sopra Manhattan viaggiando verso Boston.
Američané jsou daleko. Nemůžeš přeletět linii.
Gli americani sono ancora lontani.
A ty mi říkáš, že nemůžeš přeletět, tak, 10 bloků a zhmotnit se v ložnici své ex-manželky?
Mi vorresti dire che non puoi volare attraverso, tipo, 10 isolati e materializzarti nel salotto della tua ex moglie?

Možná hledáte...