proletět čeština
Příklady proletět italsky v příkladech
Jak přeložit proletět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale proletět skleněnými dveřmi na britské ambasádě, to teda není obvyklé.
Ma cadere dalla finestra dell'ambasciatore britannico. - non è così comune.
Je na čase se trochu proletět.
È ora di volare.
Necháváte zbylé letadlo proletět!
State lasciando passare l'altro!
Bez přesného výpočtu. můžeme proletět hvězdou nebo vrazit do supernovy a máte po výletu.
Senza calcoli precisi. potremmo passare attraverso una stella o avvicinarci a una supernova. e questo sarebbe il viaggio più corto della storia.
Když přijde, žádné letadlo tudy nemůže proletět. A naši výsadkáři skáčou v 90 metrech.
Quando piove. nessun aeroplano può arrivarci. e i nostri paracadutisti saltano da 90 metri!
Museli bychom proletět skrze VNE.
Avremmo dovuto passare attraverso il CVE.
Chceš se se mnou proletět?
Vorresti volare con me?
Helikoptéry se pokouší proletět radarem.
Two choppers. Think they'll sneak past us?
Zřejmě jsme museli proletět červí dírou.
Siamo appena entrati in un tunnel spaziale.
Tím by se dalo vysvětlit jak může loď bezpečně proletět skrz.
Questo spiega perché una nave a impulso possa attraversarlo senza danni.
Vždycky jsem toužil proletět se červí dírou.
Ho sempre desiderato fare un giro nel tunnel.
Představa, že bych mohl proletět hvězdnou koronou. Je to skvělá příležitost.
Poter penetrare la corona di una stella è una straordinaria opportunità.
Můžeme proletět kolem těch poruch?
Possiamo procedere evitando i frammenti?
Můžeme to proletět znovu zpátky.
Forse possiamo passarci un'altra volta.