sorvolare italština
přenést se přes co, přelétnout, přeletět
Význam sorvolare význam
Co v italštině znamená sorvolare?
sorvolare
Překlad sorvolare překlad
Jak z italštiny přeložit sorvolare?
Příklady sorvolare příklady
Jak se v italštině používá sorvolare?
Citáty z filmových titulků
Spero che ci rimanga abbastanza combustibile per sorvolare Zyra mentre cerchiamo un posto per atterrare.
Doufám, že tak ušetříme palivo na oblet Zyry, a nalezení vhodného místa pro přistání.
Una ventata improvvisa ci ha fatto sorvolare il bosco e ci ha sparpagliato un po' dappertutto.
Opřel se do nás boční vítr, vláčel nás korunami stromů a pak nás rozehnal po celě oblasti.
Ne aveva abbastanza per sorvolare la mia nave nonostante i segnali.
Měla ho dost, aby tu poletovala navzdory signalizaci.
Non potrebbe sorvolare su questo dettaglio?
Je to opravdu tak důležité?
È una pazzia sorvolare New York.
Jste šílení!
Non sorvolare Anat, abbiamo fallito!
Nic si nenalhávejme, Anat. Neuspěli jsme!
Ragazzi sulle ultime dovremo sorvolare sui dettagli.
Kluci, u těch posledních musíme přimhouřit oko.
Farsi di anfetamine è come sorvolare l'oceano una decina di volte senza mai scendere dall'aereo.
Speed je jako tucet zaoceánských letů. aniž bys vystoupil z letadla.
Il piano di volo ci farà sorvolare le pianure di Tarzana, Azusa...il delta del Mekong, e ci porterà fino.
Dnes poletíme přes Anaheim, Ažusu a deltu Mekongu. A dál směrem na.
Ne ho visti tre sorvolare la contea di Chester.
Já jsem viděla tři z nich letět nad Chester County.
E vìetato sorvolare la uona.
Přelet je zakázán.
So che è difficile da credere. Un tempo nessuno credeva che una donna potesse sorvolare I'Atlantico.
Vím, že to co jsem řekla zní neuvěřitelné, ale byla i doba, kdy lidé nevěřili, že žena přeletí Atlantik.
Noleggerò un elicottero per sorvolare la montagna. e misurare i livelli di anidride solforosa.
Zítra si půjčím vrtulník, obletím horu a vezmu s sebou. spektrometr, abych viděl, kolik je tam oxidu siřičitého.
Visitatori extraterrestri che non hanno niente di meglio da fare che sorvolare a bassa quota la stessa montagna da 700 anni.
Takže mimozemští návštěvníci. z vesmíru zjevně nemají nic lepšího na práci. než 700 let opakovaně oblétávat jednu horu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Facendo sorvolare carichi di medie dimensioni dimezzando le distanze con molte di queste comunità isolate, i droni di carico possono salvare molte vite e creare posti di lavoro.
Díky provozu středně velkých dronů na střední vzdálenosti do těchto izolovaných komunit by nákladní drony mohly zachraňovat životy a vytvářet pracovní místa.