rosolare italština

zhnědnout

Význam rosolare význam

Co v italštině znamená rosolare?

rosolare sloveso

— (gastronomia) cuocere un alimento a fuoco lento, fino a fargli assumere un colore rossiccio dorato

Překlad rosolare překlad

Jak z italštiny přeložit rosolare?

rosolare italština » čeština

zhnědnout opálit se

Příklady rosolare příklady

Jak se v italštině používá rosolare?

Citáty z filmových titulků

Prima faccio rosolare il pollo, poi aggiungo l'uva passa e la cipolla.

Nejprve rychle opeču kousky kuřete a pak do toho přidám rozinky a cibuli.

No, lasciamoli rosolare.

Jen ať se povařej.

Di' a Cookie di rosolare il burro.

Řekni Kolačkovi aby rozehřál máslo. a přinesl bryndáčky.

No, fateli rosolare prima.

Ne, ne, nejdřív je orestujte.

Ragazzi, fateli rosolare!

Hej, lidi, nejdřív je orestujte!

Basta rosolare tutto lentamente.

Vtip je v pomalém pečení.

Voglio rosolare finché non divento nera.

Chtěla bych se péct, až bych byla černá.

Mi sta facendo rosolare come un kebab sullo spiedo.

Hraje si se mnou se mnou jako kočka s hrochem.

Quindi per farlo basta far rosolare del prosciutto e delle cipolle.

K tomuhle potřebuješ. opečenou šunku a nějakou cibuli.

Fernando? Puoi prendere un hot dog, dividerlo a meta', metterlo sulla griglia a rosolare, poi prendi queste cipolle, ce le metti in mezzo, con solo un pochino di ketchup?

Fernando, můžeš udělat hot dog, uprostřed ho rozkrojit, dát ho na gril až zhnědne, a pak dát doprostřed tuhle cibuli s malou troškou kečupu?

Falle rosolare. - Ok.

Upeč je.

Poi, quando hanno finito con loro, gli hanno dato fuoco e li hanno lasciati a rosolare nel vento.

Když s ním skončili, zapálili ho a nechali plápolat ve větru.

Non basta essere bravi ad affettare, dadolare o rosolare bisogna sapere anche dare un nome, un colore e una forma ai sapori.

Je k ničemu být expert na sekání, krájení, pečení, smažení, když nedokážete dát chutím jména, barvy a dokonce tvary.

Ho pensato che l'avremmo lasciato rosolare per un po', e. penso anche che sia meglio se non lo facessi io.

Myslela jsem, že ho chvíli podusíme, a myslím, že by bylo lepší kdybych to nebyla já.

Možná hledáte...