rosolia italština

zarděnky

Význam rosolia význam

Co v italštině znamená rosolia?

rosolia podstatné jméno

— patologia

Překlad rosolia překlad

Jak z italštiny přeložit rosolia?

rosolia italština » čeština

zarděnky

Příklady rosolia příklady

Jak se v italštině používá rosolia?

Citáty z filmových titulků

Sebbene il capitano Carlo Hamilton non sia caduto sul campo della gloria, egli è nondimeno un eroe morendo di rosolia con complicazioni polmonari.

Ačkoliv kapitán Hamilton nepadl na bitevním poli, jeho smrt byla hrdinská, zemřel na zápal plic.

Rosolia.

Spalničky.

Rosolia?

Spalničky?

Non avrò sempre la rosolia, io.

Nebudu mít spalničky věčně.

Quando prese la rosolia non avrei mai pensato che ne sarei venuto fuori.

Když jste dostala spalničky, myslel jsem, že to všechno praskne.

Una volta, ho preso la rosolia.

Jednou zarděnky.

Niente toxoplasmosi o rosolia.

Vyloučíme toxoplazmozu a rubeolu.

Probabilmente e' rosolia.

Asi je to růžovka.

La quarta era Liz Schneider, ma le e' venuta la rosolia.

Měli jsme Liz Schneiderovou, ale dostala zarděnky.

Rosolia, herpes. tra gli altri.

Uh, zarděnky, herpes, kromě jiného.

Daresti da mangiare al bambino e gli faresti il bagnetto e te ne prenderesti cura nel cuore della notte quando avra' la rosolia, o un'altra malattia contagiosa.

To děťátko bys krmil, a koupal ho a staral se o něj uprostřed noci, kdyby měl zarděnky nebo cokoliv jiného nakažlivého. - Jak víš, co jsou to zarděnky?

Come fai a sapere cos'e' la rosolia?

Domeček v prérii.

Morbillo, parotite, rosolia.

Spalničky, příušnice, zarděnky.

Ora che ci penso, dobbiamo prendere quello nuovo per la rosolia, prima che i medici di base inizino a lagnarsi.

To mi připomnělo, že musíme sehnat ty vylepšené zarděnky, než začnou praktici vyvádět.

Možná hledáte...