rosario italština

růženec

Význam rosario význam

Co v italštině znamená rosario?

rosario podstatné jméno

— (religione), (cristianesimo) preghiera ripetitiva alla Madonna — piccola catena sulla quale sono posti dei grani che serve per contare le preghiere — {{Fig}} [[serie]]

Rosario properNoun

— nome proprio di persona maschile — (toponimo) città dell'Argentina

Překlad rosario překlad

Jak z italštiny přeložit rosario?

rosario italština » čeština

růženec řada sled

Příklady rosario příklady

Jak se v italštině používá rosario?

Citáty z filmových titulků

Tutte le coperte e i tappeti, anche il rosario di Miss Elena.

Šaty, rohože, dokonce růžence.

L'agonizzante mi fece segno di volere il suo rosario, che trovai nella tasca dei suoi pantaloni.

Umírající naznačil, že chce růženec. Vzal jsem mu jej z kapsy kalhot.

Ascolti signora Minosa, stasera reciteranno il rosario in quella chiesetta laggiù.

Podívejte, paní Minosová, dnes večer budou mít v kostele růženec.

Voglio una sua foto con il rosario in mano.

Chci její fotku s jejími korálky.

Sto dicendo le preghiere e pure il rosario!

Odříkávám modlitby a taky růženec!

Carmela, hai finto di dire le preghiere e pure il rosario?

Carme! Carme, už jsi skončila s tím růžencem?

La so suonare, Rosario, non vi preoccupate!

Vím, done Rosario, nebojte se!

Buongiorno, Don Rosario. Bene alzato!

Dobré ráno, done Rosario!

Rosario!

Avanti. Va' a dire il rosario.

Připoj se ke kongregaci.

Può tenersi il rosario se lo desidera.

Růženec si můžete nechat.

Mi disse che aveva giurato sul rosario.

Řekla, že přísahala na růženec.

Perché non m'avevate detto del rosario?

Proč jste mi neřekli o tom růženci?

Beh, parliamo un po' di questo rosario adesso.

Teď přejděme k té věci s růžencem.

Možná hledáte...