přelstít čeština

Příklady přelstít bulharsky v příkladech

Jak přeložit přelstít do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Byla to taková hra, jak přelstít otcovy detektivy.
Игра на криеница с детективите на татко.
Jedině tak můžeme přelstít toho druhého.
Това е единственият начин да надхитрим другия.
Chci ho přelstít.
Аз мисля, че ще го надхитря.
Musíme je přelstít.
Ще ги надхитряме с всяка стъпка.
Jak chceš přelstít Smrt?
И как мислиш да го победиш?
Ale my ho můžeme přelstít.
Но все пак ще го надхитрим.
Civilizovaní proto, že se necháme snadno přelstít.
Наричат ни така, защото всеки може да ни се промъкне зад гърба.
Přeci jste si nemyslel, že mě dokáže Simon přelstít?
Да не мислите, че ще се хвана на номерата на Саймън?
Ten policajt nemůže přelstít legendárního banditu vozícího starej niklák.
На бас, че куките не могат да барнат известният Бандит. който просто си кара колицата.
Ten mnich nás zkoušel přelstít.
Този монах се опитва да ни прекара.
Ale pokusil se přelstít Prince Temnot.
Но Джони опита да надхитри принца на мрака.
Chtěl jsem Husnocky přelstít, stejně jako i vás.
Опитах се да заблудя Хуснак както се опитах да заблудя и вас.
Možná bychom měli provést kontrolu. Někdo nás zkoušel přelstít, ale špatným způsobem.
Намерили те кого да ментосват!
Nejspíš víš, jak ho přelstít.
Сигурно знаеш как да я неутрализираш.

Možná hledáte...