повседневность ruština

všednost

Význam повседневность význam

Co v ruštině znamená повседневность?

повседневность

свойство по значению прилагательного повседневный повседневный быт, бытовая сторона жизни Мы сцеплены чепухой, повседневностью, бытовыми мелочишками…
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad повседневность překlad

Jak z ruštiny přeložit повседневность?

повседневность ruština » čeština

všednost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako повседневность?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady повседневность příklady

Jak se v ruštině používá повседневность?

Citáty z filmových titulků

И возвращается повседневность.
To je šílené! -Instinkty, návyky.
Когда повседневность и наука не дают нам ответов, не время ли обратиться к ирреальному, как к достоверному?
A když nám konvence a věda nenabízí žádné odpovědi, můžeme se obrátit k fantastickým předpokladům?
Ленни, ты мне всегда говорил, чтобы я тебе приносил реальную жизнь, улицу. и что для одного человека -- повседневность, для другого -- кино.
Lenny, pořád do mě hučíš. přines život z ulice, opravdovej život. Tohle je pozemskej člověk a zoufalá existence. a další je Technicolor.
Мы возвращаемся в повседневность с понедельника.
Zas je tu pozemskej pondělek.
Люблю стабильность и повседневность. Мне приятно знать, что кто-то ждет меня дома.
Mám rád stabilitu, rutinu a to, že na mě doma někdo čeká.
Вскоре мы вернулись в повседневность Мак Мэрдо.
Brzy jsme se vrátili do všedního světa dnešního McMurda.
Ты променял роль в Господнем замысле на жалкую повседневность.
Své místo v Božím plánu jsi vyměnil za patetickou všednost.
Мне нравится повседневность.
Mám rád všednost.
Когда вся эта повседневность просто сводила меня с ума.
Kdy mě stereotyp přiváděl k šílenství.
Мэгги говорит, что мы празднуем повседневность.
Maggie říká, že každý den oslavujeme.
Вы не можете всерьёз думать, что сможете остановить наш мир нашу повседневность, нашу реальность.
Nemůžete myslet vážně, že se vám povede zastavit náš svět, naši každodenní realitu.
Это. Теперь и я могу ценить повседневность, но почему бы не верить в возможное?
Já docením všední den, ale proč nevěřit, že je to možné?
Повседневность возвращается, и предлагаю это отметить.
Hrozí, že se vrátí stereotyp. A na to se napijeme.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »