DOKONAVÝ VID подпеть NEDOKONAVÝ VID подпевать

подпевать ruština

přizvukovat

Význam подпевать význam

Co v ruštině znamená подпевать?

подпевать

петь, вторя кому-либо, одновременно с кем-либо; напевать под музыку, пляску перен., разг. угодливо, с каким-либо умыслом соглашаться с кем-либо, поддерживать кого-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подпевать překlad

Jak z ruštiny přeložit подпевать?

подпевать ruština » čeština

přizvukovat přizpěvovat notovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подпевать?

подпевать ruština » ruština

подтягивать вторить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подпевать příklady

Jak se v ruštině používá подпевать?

Citáty z filmových titulků

Нежному блюзу я буду подпевать. Завтра вечером, как всегда, опять!
Zítra bude spousta legrace.
Простите, что позволил себе подпевать вам, но это было так сильно..
Promiňte, že jsem se přidal, ale vaše hudba byla tak silná.
Я поставлю кассету и будем подпевать.
No tak, mám CD. Můžem zpívat k tomu.
Я уже твоему тексту подпевать могу!
No jasně. Klidně mu dej medaili.
Значит, моя музыка настолько дерьмова, что ты чувствуешь необходимость подпевать?
Takže moje hudba je tak na hovno, že máš pocit, že jí musíš vylepšit svým zpěvem?
Чтобы мы могли подпевать, ясно?
Něco co můžeme zpívat. Zatracenej salát.
Он будет подпевать всему, что говорим.
Bude dělat zpívaný podklad všeho, co řekneme.
Я не буду брюзжать, если буду подпевать, или что-нибудь в этом роде.
Nechtělo by se mi stěžovat si, kdybych si mohla něco zazpívat.
Это не так. Сантана и Мерседес будут подпевать, Квинн поёт соло, и всё будет хорошо.
Asi budeme muset použít hlas Santany a Mercedes jako podkres pro Quinnino sólo, ale. bude to dobré.
Не надо ему подпевать.
Nepovzbuzuj ho.
Можешь подпевать, если захочется.
Můžeš si k tomu zpívat a já tě provedu.
Но я не в настроении подпевать тебе.
Víš, že miluju tu píseň, a nemám náladu na celou.
А как же те женщины, которые по 20 раз ходили на специальную версию, в которой залу можно подпевать артистам?
A co ty ženské, co byly dvacetkrát na karaoké verzi?
Я видела, что ты умеешь, а ты можешь только держаться позади, качаться в такт, и тихо-тихо подпевать.
Viděla jsem, čeho jsi schopná, takže jediný, co budeš dělat je, že se budeš svíjet vzadu a hodně, hodně potichu si zpívat.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »