DOKONAVÝ VID подтянуть NEDOKONAVÝ VID подтягивать

подтягивать ruština

přitahovat

Význam подтягивать význam

Co v ruštině znamená подтягивать?

подтягивать гл

— таща, волоча, приближать к кому-либо, чему-либо; подтаскивать — постепенно подводить, перемещать куда-либо, сосредоточивать где-либо (военные силы, технику и т. п.) — стягивать, затягивать, делая туже, компактнее и т. п. — завинчивать потуже, подвинчивать (гайки, болты и т. п.) — тянуть, поправляя, поднимая выше (об одежде) На нём было тоже чистое бельё, и штаны были слишком широки, и он всё подтягивал их обеими руками и весь дрожал. — подбирать, поджимать, втягивать (о частях тела) — перен. улучшать, налаживать что-либо расстроившееся, отсталое, пришедшее в упадок — перен., разг. заставлять кого-либо более ответственно относиться к своим обязанностям, улучшить свое поведение, свои дела — присоединяться к поющему, подпевая ему

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подтягивать překlad

Jak z ruštiny přeložit подтягивать?

подтягивать ruština » čeština

přitahovat vtahovat utužovat utahovat stahovat přisunovat přidávat se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подтягивать?

подтягивать ruština » ruština

натягивать затягивать поднимать тащить усиливать уплотнять укреплять тянуть на себя туго обвязывать стягивать сводить приводить в порядок подпевать подводить подвешивать повышать закручивать делать строже втягивать вешать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подтягивать příklady

Jak se v ruštině používá подтягивать?

Citáty z filmových titulků

Подтягивать к нам?

Přitáhnete ho k nám?

Разделить работу подтягивать друг друга.

Rozdělit si práci souhlasí oba.

Наверное, на выходные я пойду к Келсо. Подтягивать его по математике.

Takže to vypadá, že víkend strávím s Kelsem. doučovat ho matematiku.

Для этого и существует колледж - находишь футболиста, которого нужно подтягивать, а он находит тебе девочек.

Narazíš na nějakého fotbalistu, který potřebuje doučování, a pomůže ti získat holku.

Я осознал, что тебе приходилось подтягивать ремень все эти годы, чтобы самой вырастить Софи, и мне захотелось внести свой вклад в свадьбу.

Došlo mi, že sis musela utáhnout opasek, za ta léta, cos vychovávala Sofie sama. A já jsem ti chtěl trošku přispět na svatbu.

Она такая худенькая, что ей еще подтягивать?

Vždyť je jak za dvě kudla. Co jí tam budeme přizvedávat.

Передай остальным - начинайте подтягивать силы.

Všem řekni, ať se připraví.

Поэтому я стала подтягивать его по математике, и он стал лучшим в математике среди учеников в школе.

Tak jsem ho začala doučovat matiku a stal se z něj nejlepší žák v matice na škole.

Думаю, у нас все разладилось, когда я стала подтягивать его по математике.

Myslím, že to celé skončilo tím, když jsem ho začala doučovat.

Моя дочь Этель, учится в Брирли, начала подтягивать латынь.

Má dcera Ethel navštěvuje Brearleyovu školu. Její latina se zlepšuje.

Хватит целовать ее зад, и начните подтягивать мою.

Přestaňte jí lézt do zadku a začněte ten můj zvedat.

Сразу начал подтягивать хвосты. Занял круговую оборону тут в Чикаго. Превзошёл себя, рассказал всем свою версию.

Všechno jsi tady v Chicagu uzavřel, všechny jsi předběhl, vyprávěl jim svou historku.

Тебе наверняка не хочется подтягивать новичка.

Je mi jasné, že pomáhat přistěhovalci s učením není zrovna zábava.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »