потягивать ruština
potahovat, popíjet, popotahovat
Význam потягивать význam
Co v ruštině znamená потягивать?
потягивать
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad потягивать překlad
Jak z ruštiny přeložit потягивать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako потягивать?
потягивать ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady потягивать příklady
Jak se v ruštině používá потягивать?
Citáty z filmových titulků
И однажды, когда ты с камерой от запаски вокруг талии будешь сидеть на берегу и потягивать прохладный напиток, Впомни обо мне, брат.
Jednoho dne, až budeš sedět na pláži a usrkávat pivo, s rezervní pneumatikou v pase, vzpomeň si na mě, brácho.
Мы бы могли потягивать горячий шоколад и играть в Царапки с моим младшим братиком.
Budeme srkat horkou čokoládu. a hrát Skrebl s mým malým bráchou.
Ровно в это время через неделю, я буду потягивать пинаколаду с шестью девочками по имени Эмбер и Тиффани.
Za týden budu ucucávat koktejly. ve vaně se šesti holkama, co se jmenujou Amber a Tiffany.
Думаешь мне нравится потягивать чай с этими ужасными матронами, в брючных костюмах?
Myslíš, že jsem si užívala srkání čaje s těma otrhanýma matronama, co nosily křiklavý punčochy ze sekáře?
Понимаешь, я не могу просто сидеть, потягивать яичный пунш и притворяться, что все хорошо. Когда я знаю, что на следующее Рождество ты будешь мертв.
Nemůžu tu jen tak sedět, pít váječný koňak a předstírat, že je všechno v pohodě, když vím, že budeš příští Vánoce po smrti.
И зачем же трезвеннику. часами сидеть в баре и потягивать воду?
Jakej? Virginská Pina Colada.
Да, и я сбегу на Карибы и. буду потягивать коктели с Лорой, и заниматься дайвингом.
Jo, uteču do Karibiku a. Budu s Laurou popíjet koktejly a potápět se.
Ты сам сказал мне, что если я смогу достигнуть своего творческого потенциала, то ты в мгновенье сделаешь так, что я буду сидеть потягивать капуччино с каким-нибудь владельцем галереи.
Ty jsi ten, kdo mi říkal, že pokud zvládnu rozpřáhnout můj uměleckej potenciál, okamžitě mi zajistíš - kafe s majitelem galerie.
Если внесем задаток, то оглянуться не успеем, как будем потягивать маргариту.
Kdybychom složili zálohu, mohli bychom srkat margaritu dřív, než řekneš švec. Co říkáš?
Лететь на личном самолёте, потягивать шампанское. вот это приключение.
Let soukromým letadlem, upíjení šampaňského. to je dobrodružství.
Только подумайте, через три месяца. мы будем потягивать эти знаменитые мартини в Лагуна Бич.
Myslete na to, že za 3 měsíce budeme popíjet úžasný martini v Laguna Beach.
Когда у тебя маленький ребенок в 40, это выматывает, да и люди осуждают тебя, если в у тебя кружка-непроливайка, наполненная вином, валяется в детской коляске, чтобы ты в любой момент мог потягивать вино.
Mít dítě po čtyřicítce je vyčerpávající a lidé tě soudí, když máš trochu toho svěžího vína - v kočárku, aby sis mohla usrknout hroznu. - Ha!
Я вытащу тебя отсюда, и твоя задница освобожденная от Клауса, будет потягивать маргариту на каком-нибудь неизвестном острове где-то.
Pokud tě odtud dostanu pryč, tak si budeš na nějakém neznámém ostrově usrkávat Klausovu gratis margaritu.
Очень скоро все закончится, и мы снова будем сидеть в ателье и потягивать Бароло.
Tohle brzy skončí a my zase budeme pít v obchodě Baloro.
Možná hledáte...
потягиваться |
потягивание |
потягиванье |
потягаться |
потягушечки |
потягушки |
потягать |
потягота |
потяготиться |
потяжелеть |
потянуться |
потявкать
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.