utahovat čeština

Překlad utahovat rusky

Jak se rusky řekne utahovat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady utahovat rusky v příkladech

Jak přeložit utahovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměl by sis z táty takhle utahovat.
Тебе не нужно вот так дразнить папу.
Hele, ze mě si nebude nikdo utahovat.
Я не люблю, когда меня дурачат.
Ze mě si někdo utahovat nebude.
Я не люблю, когда меня дурачат.
Taky si ze mne může jen utahovat, ale také nemusí.
Может быть, она меня разыгрывает, но может быть, и нет.
Neměli bychom si z ní utahovat.
Мы не должны над ней смеяться.
Z dobráckých tlusťochů si lidé můžou utahovat.
Да, да, я знаю, добрые толстяки всегда вызывают смех.
Utahovat si z přátel.
Обманите друзей.
Přestaň si utahovat.
Нет, давай здесь.
Pedro, jestli neskočíš, Mickey si z tebe bude děsně utahovat.
Педро, твои шмотки внизу.
Utahovat smyčku.
Затянуть узел, если хотите.
Byla to záminka, jak si z nás utahovat.
Это просто предлог. Он дразнит нас.
Přestaň si ze mě utahovat.
Не смейся. Я знаю, что это старомодно.
Otěhotněla jsem, když jsi byla v Malkovichovi. Už si ze mě nebudeš utahovat.
Хватит пудрить мне мозги, Максин.
Přestaň si ze mě utahovat.
Ты будешь смеяться надо мной?!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »