провинциал ruština

člen, venkovan, hraničář

Význam провинциал význam

Co v ruštině znamená провинциал?

провинциал

уроженец или житель провинции, а не столицы Фарисеи привыкли считать себя мерилом правоверия, и вдруг явился какой-то неведомый провинциал и покушается на их привилегии. По коридорам монастыря бродили вновь поступавшие члены клуба, вероятно провинциалы. Тяжелы первые впечатления провинциала в Петербурге. — Если кто-нибудь из вас, господа, живал постоянно в Москве, — начал так рассказывать Черемухин, положа к стороне свою трубку, — то, верно, заметил, что периодические нашествия нашей братьи, провинциалов, на матушку Москву белокаменную начинаются по большей части перед рождеством. — В случае чего мы — не нашедшие выхода из театра провинциалы. перен. разг. пренебр. наивно-простоватый человек, поведением и привычками, указывающий на провинциальный уклад жизни Мы до сих пор смотрим на европейцев и Европу в том роде, как провинциалы смотрят на столичных жителей, — с подобострастием и чувством собственной вины, принимая каждую разницу за недостаток, краснея своих особенностей, скрывая их, подчиняясь и подражая. Он был в поношенном коричневом сюртуке с воротником, какого именно тогда не носили, с бамбуковой палкой в руках и, как мы сказали, с видом решительного провинциала. …извините меня, я провинциал, правду-матку режу прямо. глава Доминиканского ордена Настоятель согласился, но францисканский провинциал в просьбе отказал, и Игнатий вновь вернулся в Барселону. Скажу мимоходом, что хотя дядя мой управлял богатыми монастырями и потом был провинциалом (так называется глава Доминиканского ордена), но не оставил наследства своей фамилии. Монастырь Почаева славится во всей Полше, лежит на высокой горе, управляется провинциалом. Сей монастырь униятской…
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad провинциал překlad

Jak z ruštiny přeložit провинциал?

провинциал ruština » čeština

člen venkovan hraničář

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako провинциал?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady провинциал příklady

Jak se v ruštině používá провинциал?

Citáty z filmových titulků

Мне кажется, вы не вполне догадываетесь, какой я на самом деле провинциал.
Myslím, že si neuvědomujete, jaký já jsem obyčejný člověk.
Или вы просто ещё один затасканный, лицемерный южный провинциал который боялся, что его увидят в центре города с такой, как я?
Je to tak? Nebo jste utlačovaný, venkovský pokrytec, který nechce, aby ho lidi z města viděli pohromadě se mnou.
Я не ебаный провинциал!
Já nejsem zasranej křupan!
То есть, я не деревенщина, и я не ёбаный провинциал.
Definováno, nejsem vidlák a nejsem zasranej křupan.
Этот провинциал в буквальном смысле пытается стать моим лучшим другом.
Ten nekňuba se snaží být doslova mým nejlepším kamarádem.
Дай угадаю, провинциал ты наш.
Nechte mě hádat, kluk z malého města.
Провинциал и простак до мозга костей.
Státní školy a horká krev.
Преуспевающий специалист-провинциал.
Zbohatlík z předměstí.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »