продержать ruština
podržet
Překlad продержать překlad
Jak z ruštiny přeložit продержать?
продержать ruština » čeština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako продержать?
продержать ruština » ruština
Příklady продержать příklady
Jak se v ruštině používá продержать?
Citáty z filmových titulků
Я надеялся продержать его немного дольше.
Doufal jsem, že mu to potrvá dýl.
Уверен наша община могла бы какое-то время продержать Вас на работе даже если Вы явитесь причиной многих неприятностей.
Jsem si jist, že naše komunita vás může nějaký čas chránit, dokonce i když způsobíte hodně problémů.
Умная мошенница, вроде неё, могла продержать парня бодрствующим. двое или трое суток, прежде чем отправить его домой опустошённым. к его маленькой жёнушке и банковским экспертам.
Hráčky jako ona dokázaly udržet chlápka ve hře. dva nebo tři dny, a pak ho švorcového poslaly domů. ke své staré a bankovním vyšetřovatelům.
Нужно изменить форму поля. Я постараюсь продержать поле стабильным как можно дольше.
Zkusím ho udržet stabilní co nejdéle.
Доктор хочет продержать меня еще неделю, но я уверен, что встану на ноги за половину этого срока.
Doktor si mě tu chce nechat další týden, ale jsem si jistý, že budu zase na nohou o hodně dřív.
Однажды я поспорил со своим другом, что я смогу продержать в руке зажжённый фейерверк дольше, чем он.
Jednou jsem se vsadil, že udržím petardu dýl než kamarád.
Я могу продержать тебя здесь всю ночь.
Mohl bych tě tu držet celou noc.
Всё, что вам нужно сделать, это продержать яйцо не разбитым, чтобы доказать какие вы великолепные маленькие родители.
Vejce musí zůstat do pátku v pořádku, abyste dokázali, že umíte být rodiči.
Как долго они намерены продержать нас здесь?
Jak dlouho nás ještě nechají čekat?
Я ему верю, но для профилактики надо бы продержать его ночь в наручниках.
Věřím mu ale pro jistotu můžete je přes noc připoutat k budově?
Продержать его так дольше будет безответственно.
Potom to bude na vaši zodpovědnost.
Вы должны продержать его на связи 15 минут.
Musí být na lince aspoň 15 minut.
Сколько еще ты нас собираешься тут продержать, черт побери?
Jak dlouho tu ještě budeme čekat?
Мы должны продержать его достаточно, чтобы убедиться в этом.
Stačí ho zadržovat než se ujistíme, zda je to pravda.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.