DOKONAVÝ VID развезти NEDOKONAVÝ VID развозить

развозить ruština

rozvážet

Význam развозить význam

Co v ruštině znamená развозить?

развозить гл

— везя, доставлять всех, многих или всё, многое в какое-либо определённое место — разъезжая по разным местам, разглашать (новости, слухи, сплетни и т. п.) — разг. размазывать по поверхности чего-либо — разг. говорить, писать о чём-либо излишне многословно, однообразно

развозить гл

— разг. делать труднопроходимым во время дождей, таяния снега — разг. приводить в состояние полной расслабленности, изнеможения (о действии алкоголя, жары, духоты и т. п.) — разг. делать чрезмерно полным, тучным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad развозить překlad

Jak z ruštiny přeložit развозить?

развозить ruština » čeština

rozvážet

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako развозить?

развозить ruština » ruština

разносить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady развозить příklady

Jak se v ruštině používá развозить?

Citáty z filmových titulků

С такой внешностью, ты можешь развозить мороженое.

Fešák jako ty může dělat zmrzlináře.

Я думаю, возможно, в нынешнее время его больше не будут развозить по домам.

Slyšel jsem, že už mléko nebudou doručovat.

В то время мне Барт помогал развозить почту по округе.

Jezdil jsem na kole Burt, když jsem roznášel noviny.

Я его взял на случай, если бы пришлось развозить ваших друзей.

Vzal jsem ji, kdybyste chtěla dovézt domů nějaké přátele.

По моему глупо в этой стране развозить молоко.

Není tu na rozvoz mléka možná trochu brzy?

А я должен, как шофер, развозить тебя целый день по городу.

A to všechno za jeden skurvený den s vámi.

Работа кассиром в супермаркете не задалась и я стал развозить пиццу.

A když mě vyhodili ve Wal-Martu, začal jsem u Peking Pizza.

Развозить молоко - не совсем твое призвание, да?

Tohle ti moc nesedí, že ano?

Вы двое уехали вчера с работы развозить пиццу. Тридцать штук! Я спрашиваю, куда вы их дели?

Odešli jste včera z práce s 30ti nedoručenými pizzami a já bych rád slyšel odpovědi!

Поехал развозить заказы.

Je pryč, na rozvážce.

Собираешься ходить под парусом, или развозить молоко?

Děláš reklamu na slaňování? Rozvážíš mlíko, nebo co?

А то, что вы хотите сказать, что парень заходит в телефонную будку и превращается в плотоядного монстра-суперубийцу? Когда же он успевает развозить пассажиров?

A co dělá, zmáčkne je mezi jízdama?

Оплатить кое-какие счета. Ну, и развозить детей.

Pofackuju účty, děti a tak.

Хорошо, Я пошёл развозить свой ледяной товар.

No, jdu rozvážet mé mražené výrobky.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »