DOKONAVÝ VID
расслабиться
NEDOKONAVÝ VID
расслабляться
расслабиться ruština
Význam расслабиться význam
Co v ruštině znamená расслабиться?
расслабиться
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako расслабиться?
Příklady расслабиться příklady
Jak se v ruštině používá расслабиться?
Citáty z filmových titulků
Могут все просто расслабиться?
Všichni klid.
Вечером можно было отдохнуть и расслабиться.
Večer chvilka odpočinku.
Вы можете идти куда вам угодно и расслабиться на пару недель. Мы встретимся тогда или раньше.
Jděte, kam budete chtít, udělejte si volno na pár týdnů a já se dříve nebo později k vám připojím.
Могу я расслабиться раз в год?
Na Stanfordu hrají skvělý školní fotbal.
Я старался расслабиться,...но мои нервы были на пределе.
Snažil jsem se to ustát ale cítil jsem, že mám nervy na dranc.
Почему бы тебе не сесть и не расслабиться?
Nechceš se posadit a odpočinout si?
Ты можешь расслабиться. Это я беру с собой в деревню.
Musím ji vzít s sebou na venkov.
Попробуй расслабиться.
Zkus také odpočívat.
Похоже, можно расслабиться.
No, všechno je v pořádku.
Подышать свежим воздухом и расслабиться.
Odpočinek a čerstvý vzduch.
Это - единственное место в Париже, куда я могу пойти и расслабиться.
Je to jediné místo v Paříži, kde se cítím volně.
Да, но я бы согрелась, и помогла себе расслабиться.
Ano. Ale zahřála bych se tak a lépe se uvolnila.
Не нужно, дорогой. Как я и говорила раньше, я просто хочу расслабиться.
Už jsem ti řekla, chci se jen uvolnit.
Почему бы вам не расслабиться, капитан?
Uklidněte se.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Поэтому Трише лучше расслабиться, перестать угрожать другим и позволить экономическому замедлению сделать всю работу за него.
Trichet by se tedy měl uvolnit, přestat vyhrožovat ostatním a nechat hospodářské zpomalení, aby pracovalo za něj.
Кубинцы, никарагуанцы и венесуэльцы также не дадут Фунесу расслабиться, веря в то, что история на их стороне, и что пришло время силой навязать решение каждой проблемы.
Ani Kubánci, Nikaragujci a Venezuelané nebudou Funesovi dělat žádné ústupky, protože jsou přesvědčeni, že dějiny jsou na jejich straně a že nastal čas prosadit veškeré budoucí otázky silou.
Более того, иллюзия, что Европейский Союз может каким-то образом обеспечить экономический рост и повышение производительности, дало возможность расслабиться политикам на национальном уровне, не желающим настаивать на непопулярных решениях в своих странах.
Mylný předpoklad, že Evropská rada může nějakým způsobem podněcovat růst a produktivitu, navíc poskytla výmluvu těm národním politikům, kteří nejsou ochotni prosazovat na domácí půdě nepopulární rozhodnutí.
Это достижение является очень важным, но его не стоит воспринимать как сигнал к тому, что можно расслабиться.
To je významný úspěch, který by však neměl být pokládán za signál ke zvolnění tempa.
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.
Kyjev má dnes bohatou kavárenskou scénu a životem kypící místa, kam lidé chodí odpočívat a bavit se.
Možná hledáte...
расслабить |
расслабить тело |
расслабленье |
расслабевать |
расслабленно |
расслабление |
расслабления |
расслаблять тело |
расслабушка |
расслабленный |
расслабнуть |
расслаблять
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.