Příklady растительный яд příklady
Jak se v ruštině používá растительный яд?
Jednoduché věty
Яд может тебя убить.
Jed tě může zabít.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Монополия - это яд для рыночной экономики, поскольку она увеличивает цены и уменьшает объемы.
Monopol je pro tržní hospodářství jed, protože zvyšuje ceny a snižuje objem.
Еще более сильный яд - это цепь монополий, предлагающих взаимодополняющие товары.
Ještě silnějším jedem je řetězec monopolů nabízející komplementární statky.
Горькая правда, которую Комиссия Правды и Примирения представила нашему народу вытянула весь яд из наших политиков.
Kruté pravdy, jež před náš lid postavila Komise pravdy a usmíření, vysály jed z naší politiky.
В течение многих лет она впрыскивала в общество яд замедленного действия.
Po léta už dávkuje společnosti pomalu působící jed.
Наши люди понимают, что правительство Януковича - это не только политический яд. Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
Náš lid chápe, že Janukovyčova vláda není jen politickým jedem; že se také snaží dominovat celé ekonomice a umrtvovat ji.
Проблема в том, что каждый пишет историю на свой лад, и нет таких весов, которые могли бы померить ту грань, за которой лекарство объединяющего патриотизма превращается в смертельный яд бешеного национализма.
Problémem je, že každý píše dějiny po svém a neexistují váhy, které by dokázaly stanovit přesný bod, v němž se lék sjednocujícího vlastenectví zvrhává ve smrtelný jed zuřivého nacionalismu.