слякоть ruština
břečka, čvachtanice, plískanice
Význam слякоть význam
Co v ruštině znamená слякоть?
слякоть
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad слякоть překlad
Jak z ruštiny přeložit слякоть?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako слякоть?
слякоть ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady слякоть příklady
Jak se v ruštině používá слякоть?
Citáty z filmových titulků
О, слякоть! Моя любимая!
Námraza!
Фотограф из Сохо пробирается сквозь грязь и слякоть Таймс-сквер, снимает от бедра и фиксирует на пленку все оттенки мусора.
Fotografové v Soho se plahočej špínou Times Square. střílej od boku a pořizujou záběry všech těch odpadků.
Может, у Лок-Дога и не самая крутая тачка в квартале, но она отлично ходит и под дождем, и в слякоть, и в снег.
Loc Dog neměl zrovna tu nejlepší káru, ale byla použitelná do deště, náledí nebo na sníh.
Я буду волочиться сквозь слякоть и грязь.
V očích všech spatřuji zoufalý hněv.
Я буду волочиться сквозь слякоть и грязь.
Na rukou cítím tu nevinnou, nevinnou, nevinnou krev.
Я даже согласился бы на Манхэттенскую слякоть.
Už jsem se vyrovnal s manhattanskou čvachtanicí.
И слякоть на месте убийства оттуда же.
A bláto na místě činu.
Я даже грязь пытался вымыть, но она превратилась в слякоть.
Zkoušel jsem čistit špínu, ale jen jsem z toho vytvořil bláto.
Грязь и слякоть препятствуют русским войскам от Эстонии до Черного моря, но Германия сообщает о продвижении больших новых сил Красной Армии к Румынии.
Bláto a rozbředlý sníh komplikuje postup ruské armády od Estonska až k Černému moři, ale Němci hlásí nový velký útok Rudé armády směrem k Rumunsku.
И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица.
A ta zima a to mokro se nám prosáklo oblečením i do bot. Kůže na obličeji se nám loupala.
Знаете, некоторые думают, что Галлагеры не знают что такое трудиться, но Джинджер трудилась на этом углу и в дождь, и в слякоть, и в снег, ее старые колени бились об этот жесткий асфальт снова и снова.
Víte, někteří Gallagheři nemají pracovní morálku, ale Ginger pracovala za deště, plískanice, sněhu, její kolena narážela na tu tvrdou dlažbu znovu a znovu.
Иногда там слякоть.
Někdy je tam bláto.
Я прибыл в Лондон и уже успел повидать дождь, ливень, изморозь и слякоть.
Azatímpršelo,sprchlo, lilo a přišla potopa.
Подожди пару дней, когда сажа и бензин превратит всё в слякоть.
Počkej pár dní, až z toho olej a sůl udělá břečku.
Možná hledáte...
слякотно |
слякотный |
слякотная погода |
слябинг |
сляпать |
слямзить |
сляпсить |
сляб |
слямзиться |
слябинговый
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.