су ruština
Význam су význam
Co v ruštině znamená су?
су
Су
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako су?
су ruština » ruština
СУ ruština » ruština
Příklady су příklady
Jak se v ruštině používá су?
Citáty z filmových titulků
Когда я уезжал, такой стоил четырнадцать су.
Necelý frank cesta sem a tisíc dolarů nazpátek.
Сюда четырнадцать су, а обратно -тысячу долларов.
Jó, život je pořád dražší.
Не стоит даже су.
Nestojí ani pětník.
Каким образом, когда у нас нет ни одного су?
To bych rád věděl jak.
На пути к Су-чау, Господин. Надо обойти подножие.
Na cestě do Su-Chow, můj pane.
По дороге в Су-чау.
Kudy? Cestou do Su-Chow.
И как вы докажете, что у вас украли шестьдесят пять миллионов, если в кассе имеется в наличии все до последнего су.
Kam to jdete? - Zavolám policii. Uvažujte pane Barniere, nemám v úmyslu uprchnout.
Все до последнего су? - Да, именно так, в том-то и дело.
Naopak jsem vás vyhledal, abych vás ujistil, že případná přátelská dohoda by pro vás byla výhodnější.
Вам будут задавать всякие вопросы, и вам придется отвечать. Откуда же у вас эти шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков, если из кассы не взято ни одного су?
Nezapomeňte, že firma Barniere vykázala minulý rok zisk 31 milionů 220 tisíc franků a víte, jako já, že jsem dokázal ulejt 37 milionů a nějaké drobné, o kterých nemá berní úřad tušení.
Друзья до самой смерти. Рыцари без страха и упрека. Шевалье без единого су в кармане.
Rytíři bez bázně a hany, nemáme ani vindru, ale naše srdce jsou ze zlata.
Я бы предпочел сражаться ради настоящего богатства, я бы отдал все за три су нежности.
Hloupost mě demoralizovala. Rád bych našel skutečné hodnoty.
И тому, во что верила Су Линг.
A všeho, v co věřila Su Ling.
Думаешь, меня так легко убить, Су Чинь?
Šu Čine, opravdu si myslíš, že bude lehké mě zabít?
Су-у-ука.
Šílený!
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Его задача заключается в выполнении роли честного посредника в диалоге между правительством и лидерами оппозиции, особенно Аунг Сан Су Чжи.
Jeho zadání zní být poctivým vyjednavačem, zprostředkovatelem dialogu mezi vládou a opozičními předáky, zejména Aun Schan Su Ťij.
Лауреата Нобелевской премии Аун Сан Су Чжи не только освободили из-под домашнего ареста, но сейчас она ведет энергичную кампанию за получение места в парламенте на апрельских дополнительных выборах.
Nositelka Nobelovy ceny Aun Schan Su Ťij nebyla jen propuštěna zamp domácího vězení, ale dnes vede usilovnou kampaň za získání parlamentního křesla vamp dubnových doplňovacích volbách.
Другой профсоюзный деятель Цао Мао Бин был помещен полицией в психиатрическую больницу в провинции Дзян Су.
Dalšího odboráře Cchao Mao-pinga policie nedávno poslala do psychiatrické léčebny v provincii Ťiang-su.
Ранее в этом месяце я посетил Бирму, где встретился с президентом Тейном Сейном и лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи, а также бывшими политзаключенными и многими другими активистами.
V květnu jsem Barmu navštívil a setkal jsem se tam s prezidentem Theinem Seinem, opoziční vůdkyní Aun Schan Su Ťij a také s bývalými politickými vězni a mnoha dalšími aktivisty.