туманность ruština

mlhovina

Význam туманность význam

Co v ruštině znamená туманность?

туманность сущ

— свойство по значению прилагательного туманный, непрозрачность вследствие наличия тумана Голубой полусвет, пробиваясь сквозь опущенные кружевные занавесы, сообщал необыкновенно нежный, воздушный оттенок лицам и какую-то эфемерную туманность всем окружающим предметам… — перен. безжизненность, невыразительность, тусклость — перен. неясность, непонятность, запутанность …они разглагольствуют о какой-то особой «сложности» нашего времени, а отсюда ― о сложности, как необходимом качестве современной поэзии. Этим они оправдывают туманность и смысловую нечёткость собственных строк. — астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой — межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad туманность překlad

Jak z ruštiny přeložit туманность?

туманность ruština » čeština

mlhovina mlhavost opar nesrozumitelnost nejasnost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako туманность?

туманность ruština » ruština

неясность мглистость дымка смутность помутнение неяркость неопределённость запутанность

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady туманность příklady

Jak se v ruštině používá туманность?

Citáty z filmových titulků

Нерешительность, страх, туманность, трепет!

Doufám, chvěji se, mám strach, čekám. a nakonec jsem odmítnut.

Предположительно, туманность имеющая поле огромной интенсивности, обволакивает неприятельское судно.

Světélkující oblak je obrovské silové pole obklopující lodě Klingonů.

Среди множества раскаленных облаков межзвездного газа есть один - называемый туманность Ориона. Всего в 1500 световых лет от Земли.

Mezi mnoha zářivými mraky mezihvězdných plynů je jedno s názvem mlhovina v Orionu, pouze 1500 světelných let od Země.

С Земли туманность видна как небольшой клочок света - средняя звезда в мече Ориона.

Mlhovina se jeví ze Země jako flíček světla u prostřední hvězdy, v meči Orionu.

Но в 153-ем метка 4, есть Туманность Мутары.

Ale na 153,4 je Mlhovina Mutara.

Вхождение в туманность примерно через 2.2 минуты.

Předpoklad vstupu do mlhoviny za 22,2 minut.

Мы же не рискнем следовать за ними в эту туманность, сэр.

Nemůžeme si dovolit je tam sledovat, pane.

Мы входим в Туманность Мутары.

Vstupujeme do Mlhoviny Mutara.

Как видите, туманность Тайфуна огромна.

Jak vidíte, Typhonská oblast je obrovská.

Крабовидная туманность.

Krab. Mlhovina.

Это туманность Омарион.

To je mlhovina Omarion.

Туманность Омарион.

Mlhovina Omarion.

В туманность Омарион.

Do mlhoviny Omarion.

Мы вошли в туманность Омарион и выходим из варпа. Мы будем на планетарной орбите через 15 минут.

Do 15 minut budeme na orbitě planety.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »