тыс ruština

Příklady тыс příklady

Jak se v ruštině používá тыс?

Рогожин хочет купить меня за 100 тыс. рублей.

Rogožin mi nabízí 100 tisíc rublů.

Рогожин платит мне еще 25 тыс. рублей, которые не доплатил мне Тоцкий, чтобы отвязаться от меня.

Rogožin mi dává o 25 tisíc rublů víc, než Tockij za to, aby se mě zbavil. Pro koho se mám rozhodnout?

Покажи нам, докуда дойтет твоя низость, и эти 100 тыс. рублей будут твои.

Předveď nám, kam až jsi schopen zajít, a těch 100 tisíc rublů bude tvých.

Теперь понимаете? Сжигая 100 тыс. рублей?

Tím, že spálíte sto tisíc rublů?

Мы сели в старенький родстер и полетели со скоростью 40 тыс. миль в час.

Našlápli jsme tu její káru a hnali jsme si to jak uragán.

Две тыс.

Dva ti.

Хочешь сравняться по доходам со стрип-шоу, которые продают по 100 тыс баксов за минуту?

Spočítej si tržby za pořad, kde minuta stojí 100 tisíc dolarů!

Вы любите английский завтрак, а теперь, без вашей накладки. вы вообще похожи на человека, который зарабатывает максимум 50 тыс. в год.

Přeji dobrou chuť. To je směšné. Vidět Vás bez příčesku.

Я готов прибавить - 20 тыс. долларов.

Tak dobře.

Это огромная работа. 20 тыс. ополченцев только на этом фронте.

Jedná se o rozsáhlou operaci kolem dvaceti tisíc milicionářů, pouze na této frontě.

Он убил почти сто тыс.

Zabil 100.

Ладно, давай 14 тыс.

Beru, je to za 14000 dolarů. - Plivni si na ruku.

Я токо-что продал этому пареньку похожему на гуся, за 14,тыс.

Právě jsem prodal tomuhle chlápkovi za 14000 dolarů.

Уверен, время покажет, что участок номер 9 стоит больше чем 16 тыс, мистер Фарнум.

Věřím, že výsledek ukáže, že rýžoviště před objevením. má větší hodnotu než 16000 dolarů, pane Farnume.

Doporučujeme

Для проведения эвакуации было мобилизовано почти 50 тыс. военнослужащих и полицейских.

Armáda a policie mobilizovaly téměř 50 000 členů, kteří mají vystěhování realizovat.