увенчать ruština

ověnčit

Význam увенчать význam

Co v ruštině znamená увенчать?

увенчать

трад.-поэт. украсить голову венком или чем-либо в виде венка (цветами, зеленью) возложить на кого-либо венок в знак почётной награды, в знак присвоения высокого звания завершить что-либо (радостно, успешно и т. п.)
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad увенчать překlad

Jak z ruštiny přeložit увенчать?

увенчать ruština » čeština

ověnčit vít korunovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako увенчать?

увенчать ruština » ruština

короновать венчать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady увенчать příklady

Jak se v ruštině používá увенчать?

Citáty z filmových titulků

Преследоваете меня на поле, ударяете меня, перетащите меня в этот дом, да чтобы увенчать все ето, когда мне притошнилось, потому что суете этот вонящий чеснок в мое лицо, говорите мне, что я зараженная.
Pronásledoval jste mě, udeřil jste mě, dovlekl sem, a korunu jste tomu dal tím, že tu přede mnou třesete česnekem, který mi způsobuje nevolnost, a pak mi řeknete, že jsem nakažená.
Мы пришли увенчать дружбой нашу победу содействовать рождению независимой Индии и приветствовать её, как равного члена в британском содружестве наций.
Sešli jsme se, abychom vítězství ověnčili přátelstvím, abychom pomohli při zrození nezávislé Indie a přivítali ji jako rovnocenného člena Britského společenství národů.
Чтобы увенчать голову вашего супруга.
Proč? Aby mohl být korunován i váš manžel.
И что, что может лучше увенчать нашу жизнь, чем героическая смерть?
A co. co může zdobit naše tělo víc než hrdinská smrt?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Некоторые российские чиновники хотят увенчать торжества открытием памятника Сталину.
Někteří ruští představitelé chtějí jako vyvrcholení oslav dokonce odhalit Stalinův pomník.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...