фирменная реклама ruština

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako фирменная реклама?

фирменная реклама ruština » ruština

проспект

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady фирменная реклама příklady

Jak se v ruštině používá фирменная реклама?

Jednoduché věty

Здесь может быть ваша реклама.

Zde může být vaše reklama.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Конечно, есть хорошая реклама, а есть плохая реклама (так же, как есть хорошая и плохая продукция).

Samozřejmě existuje reklama dobrá a špatná (stejně jako existují dobré a špatné výrobky).

Конечно, есть хорошая реклама, а есть плохая реклама (так же, как есть хорошая и плохая продукция).

Samozřejmě existuje reklama dobrá a špatná (stejně jako existují dobré a špatné výrobky).

Конечно, иногда мне нелегко объяснить, что я имею в виду, когда говорю, что реклама должна измениться.

Samozřejmě se mi někdy jen těžko vysvětluje, co mám na mysli, když říkám, že se reklama musí změnit.

В то же время, рост их продаж за рубежом привёл к резкому росту их занятости в США в таких отраслях, как реклама, дизайн, исследования и разработки, а также менеджмент.

Jejich rostoucí zahraniční obrat současně vedl ke zvýšení počtu jejich zaměstnanců v USA v oblastech, jako jsou reklama, design, výzkum a vývoj nebo management.

Программа шла на английском языке, но реклама на испанском.

Program byl v angličtině, ale reklamy ve španělštině.

Недавняя реклама кредитных карточек показывает отца и сына, которые едут в Норвегию, чтобы найти корни своей семьи.

Nedávná reklama na kreditní kartu líčila otce a syna na cestě do Norska, aby vypátrali kořeny své rodiny.

Все, что угрожает правительственной стабильности, продают газеты и реклама, усложняя тем самым любое решение важных проблем.

Vše, co ohrožuje stabilitu vlády, prodává noviny a inzertní prostor a současně komplikuje jakékoliv řešení hlubších problémů.

Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.

Bezvýrazná prezentace mohla negativně ovlivnit oblíbenost strany.

Это реклама дорогих чемоданов.

Je na drahá zavazadla.

Берлускони, глава многоотраслевой медиа-империи (телевидение, радио, пресса, Интернет, кино, реклама и книги), решил учредить политическую партию, когда, как он считал, в противном случае власть могли захватить пост-коммунисты.

Berlusconi, hlava pestré mediální říše (televizní, rozhlasové, tiskové, internetové, filmové, reklamní a knižní), se rozhodl založit politickou stranu v době, kdy byl přesvědčen, že moc by jinak mohli získat postkomunisté.

Массовая реклама вносит свой вклад во многие другие пристрастия потребителя, что подразумевает растущие общественные расходы на здравоохранение, в том числе чрезмерный просмотр телевизора, азартные игры, употребление наркотиков, курение и алкоголизм.

Masová reklama přispívá i k mnoha dalším spotřebitelským závislostem, které notně zvyšují náklady na veřejné zdraví, například k nadměrnému sledování televize, hazardnímu hráčství, užívání drog, kouření a alkoholismu.

Эта реклама не только юмористична и хорошо сделана, но также, по моим наблюдениям на Ближнем Востоке, она является точным отображением реальности.

Nejenže je tato reklama vtipná a dobře natočená, ale podle mých postřehů na Středním východě jde také o pravdivý odraz reality.

В подобных новых условиях ненавязчивая реклама может, больше чем когда-либо раньше, оказаться эффективней настойчивой рекламы.

V nových podmínkách se může nevtíravá reklama více než kdykoliv dříve ukázat jako účinnější než tvrdá sebepropagace.

Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт.

Ani ta nejlepší reklama však nedokáže prodat neoblíbený produkt.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

фирменная | реклама