флейта ruština

flétna

Význam флейта význam

Co v ruštině znamená флейта?

флейта сущ

— муз. деревянный или металлический, реже костяной духовой музыкальный инструмент высокого тембра, имеющий форму цилиндрической трубки с отверстиями и клапанами; фистула На этот вопрос отвечает Гёте, — «дуть не значить играть на флейте; извольте пальцами перебирать». То флейта слышится, то будто фортепьяно. Итак, теперь могу сказать, что и я слышал многих виртуозов: Бема, Бианку и Кубишту на скрипке, Фильда и Кашина на фортепиано, Вальтера на флейте, Полиньи на кларнете. Наш барабан с флейтою хотя на некоторое время и обратил внимание ваших посетителей, но они равнодушно слушали звуки сих инструментов, и начальник объяснял, что и у них есть музыкальное орудие, звуком флейте подобное. Опыт, однако, показывает, что звуки флейты, несносные иногда и для здорового человека, могут привести больных в бешенство.

флейта сущ

— крим. жарг. оговор, клевета — анальное отверстие

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad флейта překlad

Jak z ruštiny přeložit флейта?

флейта ruština » čeština

flétna příčná flétna píšt’ala flétnista Panova flétna

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako флейта?

флейта ruština » ruština

свирель ди флейтист дудка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady флейта příklady

Jak se v ruštině používá флейта?

Citáty z filmových titulků

У вас есть флейта!

Ty máš píšťalu!

Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер - в другой.

Velkej cylindr, bláznivou píšťalu v jedné ruce a Solitaire v druhé.

Флейта - инструмент нежный, сдержанный.

Tam je flétna nástrojem jemným, diskrétním.

Но я настаиваю: только флейта на самом деле имеет человеческий голос!

Kdežto já trvám na tom, že jenom flétna má skutečný lidský hlas.

Этого духа высокомерия, снисходительного тона, вида превосходства, с которым скрипка или флейта сидят в оркестре - у нас вы этого не увидите никогда!

Protože ten výraz samolibosti blahovůle, důstojnosti. který mají v orchestru třeba houslisté nebo flétnisté u nás nikdy neuvidíte, u nás rozhodně ne.

Флейта, это ми бемоль, а не просто ми!

Flétny, podívejte se, je tam Es, ale vy hrajete E!

А если флейта сегодня не заиграет, то замок обречен.

Ale jestli flétnu neuslyšíme, pak je pevnost ztracena.

Я хочу сам узнать, заиграет ли вечером флейта.

Chci slyšet, jestli dnes bude opět hrát.

После того, как заиграла флейта, я спустил курок.

Když začala hrát flétna, chvíli jsem počkal A pak jsem zmáčknul spoušť.

У меня есть флейта.

Já mám flétnu.

Сестра, моя флейта! У нас нет времени вернуться за ней.

Sestro, zapomněl jsem flétnu.

Эта флейта- инструмент подлинного наслаждения.

Tato flétna je opravdu nástrojem potěšení.

Твоя флейта погнулась.

Ohnul jsem ti flétnu.

Думать, что у нацистов волшебная флейта.

Představte si, že nacisté mají k dispozici takovou magickou flétnu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »