Příklady флейта-пикколо příklady
Jak se v ruštině používá флейта-пикколо?
Citáty z filmových titulků
У вас есть флейта!
Ty máš píšťalu!
Большая шляпа, дурацкая флейта в одной руке, и Солитер - в другой.
Velkej cylindr, bláznivou píšťalu v jedné ruce a Solitaire v druhé.
Флейта - инструмент нежный, сдержанный.
Tam je flétna nástrojem jemným, diskrétním.
Но я настаиваю: только флейта на самом деле имеет человеческий голос!
Kdežto já trvám na tom, že jenom flétna má skutečný lidský hlas.
Этого духа высокомерия, снисходительного тона, вида превосходства, с которым скрипка или флейта сидят в оркестре - у нас вы этого не увидите никогда!
Protože ten výraz samolibosti blahovůle, důstojnosti. který mají v orchestru třeba houslisté nebo flétnisté u nás nikdy neuvidíte, u nás rozhodně ne.
Флейта, это ми бемоль, а не просто ми!
Flétny, podívejte se, je tam Es, ale vy hrajete E!
А если флейта сегодня не заиграет, то замок обречен.
Ale jestli flétnu neuslyšíme, pak je pevnost ztracena.
Я хочу сам узнать, заиграет ли вечером флейта.
Chci slyšet, jestli dnes bude opět hrát.
После того, как заиграла флейта, я спустил курок.
Když začala hrát flétna, chvíli jsem počkal A pak jsem zmáčknul spoušť.
У меня есть флейта.
Já mám flétnu.
Сестра, моя флейта! У нас нет времени вернуться за ней.
Sestro, zapomněl jsem flétnu.
Эта флейта- инструмент подлинного наслаждения.
Tato flétna je opravdu nástrojem potěšení.
Твоя флейта погнулась.
Ohnul jsem ti flétnu.
Думать, что у нацистов волшебная флейта.
Představte si, že nacisté mají k dispozici takovou magickou flétnu.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.