хиппи ruština

hipík, hippie, extrémní liberalista

Význam хиппи význam

Co v ruštině znamená хиппи?

хиппи сущ

— неодуш. неформальное движение бунтарски настроенной молодёжи, возникшее на Западе в 60-е годы XX в., отличавшееся нарочитым пренебрежением к общепринятым нормам жизни и выражающее свой протест обществу и его морали утверждением собственной свободы путём ухода от общества, семьи, цивилизации В Москве уже достаточно сформировалось движение хиппи со своими лидерами, подпольными «хатами», «плешками», концертами и «сэшенами» в разных хитрых клубах. Но светлый дух хиппи витал над нами — деньги были не модны. Я бы добавил сюда и многочисленных проповедников неоиндуизма, чьи «духовные школы» были весьма модны среди западной молодёжи в эпоху хиппи, да подчас и сегодня. — представитель этого движения Полицейский внушает что-то мотоциклисту — босому, бородатому хиппи… Хиппи мы не были — это подразумевает абсолютно бездеятельное начало, а мы всё-таки музыку сочиняли. Егор был в то время хиппи, ездил автостопом по стране, «тусовался» — тогда это слово было принадлежностью хипповского сленга, труднопонимаемо, и всуе цивильными гражданами не употреблялось. Душевная тонкость, требовательность характера выдавали в ней больше тургеневскую девушку, чем современную хиппи. — разг. тот, кто нарочито небрежно или претенциозно одевается и экстравагантно ведёт себя В своём вызывающе дорогом и вызывающе консервативном костюме он выделялся среди разноцветной богемной публики как первый хиппи среди оксфордских выпускников. И отчасти жалкой, несмотря на вызывающий наряд: сегодня она была одета как хиппи. тот, кто нарочито небрежно или претенциозно одевается и экстравагантно ведёт себя

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad хиппи překlad

Jak z ruštiny přeložit хиппи?

хиппи ruština » čeština

hipík hippie extrémní liberalista

Příklady хиппи příklady

Jak se v ruštině používá хиппи?

Citáty z filmových titulků

Я и Игорь. Вы провели ночь с этим хиппи?

Strávila jste noc s hipíkem?

Скажите, а вы, случайно, не. хиппи, а?

Řekněte mi, neměli byste být hippies, že ne?

Все эти грязные хиппи, студенты, которые не хотят учиться, трансвеститы, наркоманы, всяческие отбросы общества.

Všude jen špinaví hipíci, studenti, co nechtějí studovat, transvestiti, feťáci, odpad všech druhu.

Ты просто хиппи.

Ty jsi bláznivej hipík. - Dobrá kombinace.

Я хиппи.

Jsem stylovej.

На хиппи ты не похож.

Nevypadáš na to.

Воображаешь себя хиппи?

Ty tomu říkáš být stylová?

Преступники - это не кучка монашек в пикапе, а два хиппи в зеленом фургоне.

Není to kupa jeptišek v kombi.

Слушай, а где могут шляться эти хиппи?

Kam tito dva hadi pojedou?

Где вообще хиппи шляются в наше время?

Kde se teď scházejí hipíci?

Полицейские будки исчезли с приходом хиппи.

Policejní budky skončily s květinovými dětmi.

Ты как какой-нибудь старый торгаш-хиппи из 60-х.

Jsi jako nějakej starej hipisáckej šmelař.

Не настолько же, тупой ты хиппи!

Ale ne takovechdle, ty tupě blbej hipí!

Экс-хиппи.

Bejvalí hippies.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Послание мира, любви и примирения Далай-ламы нашло отклик среди голливудских кинозвезд, длинноволосых хиппи, ирландских рок-музыкантов и индийских политиков.

Dalajlamovo poselství míru, lásky a usmíření si našlo stoupence mezi hollywoodskými filmovými hvězdami, culíkatými hipíky, irskými rockery i indickými politiky.

Тот герой левых с волосами хиппи и бородой - образ, который в настоящее время стал культовым на футболках и бокалах для кофе по всему миру - это миф, выдуманный пропагандистами Фиделя Кастро, кое-что среднее между Дон Кихотом и Робин Гудом.

Tento hrdina levice, typický svými hippie vlasy a vousy, dnes kultovní obrázek tištěný na trička a hrnečky po celém světě, je mýtus smyšlený propagandisty Fidela Castra - tak trochu kříženec Dona Quijota a Robina Hooda.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »