Ху ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Ху?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady Ху příklady
Jak se v ruštině používá Ху?
Citáty z filmových titulků
Бу ху!
Hujsa, hujsa, hujsa!
Какого ху-у-у-у.?
Co to dopr.? Aaaaaaa!
Мы прервемся на небольшую рекламную паузу. - У-ху!
Teď si dáme přestávku na reklamu.
Ух-ху.
Uh-huh.
Ху-Анг.
Chuang.
Ух-ху-ху-ху!
Ooh-hoo-hoo-hoo!
Ух-ху-ху-ху!
Ooh-hoo-hoo-hoo!
Ух-ху-ху-ху!
Ooh-hoo-hoo-hoo!
Быть полным ху.
Hele, ona má fakt talent.. a chci ji jako pracovní sílu.
Я могла бы написать о том когда мои волосы делали ву-ху.
Mohla bych psát o době, kdy mé vlasy dělaly parádní věci.
Вы меня слышите? - Уу-ху!
Slyšíte mě?
Ваша шляпа, партнёр. - Ху-ху!
Tvůj klobouk, parťáku.
Ваша шляпа, партнёр. - Ху-ху!
Tvůj klobouk, parťáku.
Какого ху?!.
Co se to.?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Хорошая новость заключается в том, что после недавнего визита президента Ху Цзиньтао в Вашингтон и Америка, и Китай стали делать положительные шаги по устранению своих разногласий по поводу двустороннего баланса по текущим операциям.
Dobrou zprávou je, že po nedávné návštěvě prezidenta Chu Ťin-tchaa ve Washingtonu Amerika i Čína uskutečňují pozitivní kroky k vyřešení svých sporů nad bilaterální bilancí běžného účtu.
Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.
Těsně před návštěvou tehdejšího prezidenta Chu Ťin-tchaa v roce 2006 například Čína oprášila svůj nárok na velký stát Arunáčalpradéš na severovýchodě Indie.
Си Цзиньпин выбран на замену Ху Цзиньтао как новый президент Китая, а в России Владимир Путин объявил, что он вернется на пост президента вместо Дмитрия Медведева.
V Číně se Si Ťin-pching chystá nahradit na prezidentském postu Chu Ťin-tchaa a v Rusku Vladimír Putin oznámil, že si prezidentský úřad převezme zpět od Dmitrije Medveděva.
В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш - младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
V říjnu - pouhý den poté, co australský parlament bučel na amerického prezidenta George W. Bushe - se čínskému prezidentovi Chu Ťin-tchaovi dostalo od členů téhož parlamentu potlesku vestoje.
В мае нынешнего года президент Китая Ху Цзиньтао встретился с премьер-министром Японии Дзюнитиро Коидзуми в Санкт-Петербурге.
Letos v květnu se čínský prezident Chu Ťin-tchao setkal v ruském Petrohradu s japonským premiérem Džuničirem Koizumim.
Но Ху Цзя - это миниатюрный молодой человек 34 лет, страдающий от серьезной болезни печени.
Chu Ťia je však drobný čtyřiatřicetiletý muž, jenž trpí těžkým onemocněním jater.
Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее.
Chu Ťiovy politické kroky jsou mnohem skromnější.
Ху и Чэнь явно уважают закон.
Chu i Čchen očividně respektují zákon.
Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.
Možná že Chu Ťia a Čchen Kuang-čcheng zastupují tuto mlčící miliardu lidí více než strana.
Некоторые предполагают, что арест на самом деле является частью борьбы за власть, и президент Ху Цзиньтао демонстрирует свою власть в отношении местного деятеля власти, помешавшего национальной политике.
Někteří lidé spekulují, že zatčení ve skutečnosti souvisí s mocenským bojem, v němž prezident Chu Ťin-tchao dokazuje svou nadřazenost nad místním mocipánem, který mařil státní politickou linii.
Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их.
Čínská vláda Chuova hrůzostrašná zjištění necenzurovala ani neodmítla.
Когда в июле прошлого года наступила 82-ая годовщина со дня основания Китайской Коммунистической Партии, новый Генеральный Секретарь Партии, Ху Йинтао, чуть было не объявил о целом ряде новых реформ.
Když se v červenci blížilo 82. výročí založení Komunistické strany Číny, zdálo se, že nový generální tajemník strany Chu Ťin-tchao hodlá oznámit celou řadu nových reforem.
На церемонии празднования в честь обнародования прежней конституции 1982 г., Ху якобы выразил интерес в укреплении конституционных защит против официальных вторжений в жизнь людей и в проведении обширной юридической реформы.
Během slavnostního obřadu u příležitosti vyhlášení současné ústavy z roku 1982 Chu údajně projevil zájem o posílení ústavní ochrany občanů před zásahy ze strany oficiálních míst a o prosazení rozsáhlé právní reformy.
Очевидная терпимость Партии по отношению к этим идеям предположительно исходила от самого Ху Йинтао.
Předpokládalo se, že viditelná tolerance strany vůči těmto myšlenkám vyzařuje přímo od Chu Ťin-tchaa.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.