черепаха ruština

želva

Význam черепаха význam

Co v ruštině znamená черепаха?

черепаха

зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем Заметив белую одежду человека, к берегу устремились черепахи и огромные золотистые карпы; они засуетились у мостков, уже ссорясь за будущую добычу. только ед. роговые пластинки панциря некоторых черепах, идущие на поделки перен., военн., истор. деревянный, покрытый мокрыми шкурами навес для защиты нападающих при штурме городских стен Дружинники ставили на колеса большой деревянный сруб, обтянутый сырой кожей — «черепаху». Сырые кожи должны были уберечь боевую машину от хазарских горячих стрел. Внутри «черепахи» висело на цепях тяжёлое дубовое бревно, окованное железом — таран. перен., военн., истор. в древнем Риме·построение римских солдат друг на друга в несколько рядов, прикрывшись щитами, для преодоления крепостной стены (testudo) сооружение

Черепаха

река в России
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad черепаха překlad

Jak z ruštiny přeložit черепаха?

черепаха ruština » čeština

želva želvovina želvy

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako черепаха?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady черепаха příklady

Jak se v ruštině používá черепаха?

Citáty z filmových titulků

Что ты тащишься, как черепаха?
Zajeď k nim, Marcello! - Nevidíš, že to nejde?
Черепаха, живущая десять тысяч лет, несет на себе три сферы поднебесья, землю и человека.
Želva žije 10,000 let Nese na svých zádech tři světy: nebesa, zemi a člověka.
Этот самолет ползет, как черепаха.
Proboha, pilote, co se tak vlečete? Pospěšte si!
В третий раз Черепаха приходит к Ахиллесу, и, в конце концов, тот соглашается.
Potřetí jde želva za Achillem.
Черепаха на десять метров впереди человека, широко улыбающегося и двигающегося в десять раз быстрее.
Želva má náskok deset metrů.
Ахиллес делает сантиметр, Черепаха - миллиметр. Ахиллес - миллиметр, Черепаха - десятую часть миллиметра.
Achilles želvu nikdy nedohoní.
Ахиллес делает сантиметр, Черепаха - миллиметр. Ахиллес - миллиметр, Черепаха - десятую часть миллиметра.
Achilles želvu nikdy nedohoní.
Когда ты не в своём поезде, ты выглядишь как черепаха без панциря.
Mimo ten svůj vlak jste jako želva, kterou převrátili na záda.
В моей стране, Ваше превосходительство, морская черепаха считается символом долгой жизни.
V mé zemi je mořská želva symbolem dlouhověkosti.
Кривобокая черепаха.
Brečej jak želvy.
Кривобокая черепаха!
Brečej jak želvy.
Назовем его Мистер Черепаха.
Paní želva.
На этот раз была черепаха.
Tohle byla želva. - Oh!
Ты притащил меня в это ужасное, гадкое место, высунул свою голову из панциря за 2 тысячи долларов, как черепаха, и говоришь о действительности?
Bereš mne na takové hnusné místo. Je ti líto dát 2000 dolarů. Chceš, abych byla daleko od reality.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »