эвакуировать ruština
evakuovat
Význam эвакуировать význam
Co v ruštině znamená эвакуировать?
эвакуировать
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad эвакуировать překlad
Jak z ruštiny přeložit эвакуировать?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako эвакуировать?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady эвакуировать příklady
Jak se v ruštině používá эвакуировать?
Citáty z filmových titulků
Мы должны всех эвакуировать. Пока Шерман не перерезал дорогу.
Evakuují vás, předtím než Sherman odstřihne McDonoughovu silnici.
Они никого не предупредили. Они не могли эвакуировать жителей так, чтобы дети не узнали о том, что произойдет.
Nemohli evakuovat vesničany bez dětí protože by zjistili, co se děje.
Люди на Керосе были обречены, если их не эвакуировать перед нападением.
Osud mužů na Kherosu byl zpečetěn, pokud by se je nepodařilo před útokem evakuovat.
Эвакуировать людей из этого сектора.
Evakuujte všechen personál z této sekce.
Мы должны эвакуировать это место и быстро.
Musíme tohle místo rychle evakuovat.
Мистер Сандовал, в течение последнего часа я получил приказ от Звездного командования эвакуировать всех жителей этой колонии.
Dostal jsem příkaz evakuovat veškeré osazenstvo této kolonie.
Мы получили приказ Звездного командования эвакуировать колонию с Омикрона-3.
Dostali jsme příkaz evakuovat kolonii na Omikronu III..
Мне приказано эвакуировать всех колонистов.
Mám příkaz odvést kolonisty.
У нас есть приказ эвакуировать всех колонистов на Звездную базу 27.
Máme příkazy evakuovat všechny kolonisty na základnu 27.
Они приказали эвакуировать зону за исключением необходимого персонала.
Po celé zemi jsou hlášené seismické poruchy. Zemětřesení jsou hlášená ve středozemí a až na severu u Leedsu.
Почему бы правительству не эвакуировать всех и взорвать тут всё?
Mě ano! Spousta z toho, co říká, dává smysl. - Doktore.
Эвакуировать всю зону.
Celé to tu evakuujte.
Военные инженеры и Национальная гвардия Вайоминга прилагают все усилия к тому, чтоб удержать вытекающие токсины и эвакуировать территорию, площадью почти в 200 кв. миль.
Armádní odborníci a národní garda Wyomingu se usilovně snaží zadržet unikající toxiny a evakuují oblast o rozloze 300 čtverečních km.
Вскрыть копыто и эвакуировать гной.
Otevřít kopyto a odstranit hnis.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Столкнувшись с основным сходящимися силами наступления, турки решили эвакуировать свои передовые позиции, позволив британцам войти в город 11 марта 1917 г.
Tváří v tvář silnému sbíhavému útoku se Turkové rozhodli vyklidit své předsunuté pozice, čímž umožnili Britům vstoupit 11. března 1917 do města.
Как недавно сообщил журналистам министр обороны США Чак Хэйегл, в случае теракта США совместно с российским службами безопасности будут готовы эвакуировать американцев из Сочи.
Americký ministr obrany Chuck Hagel nedávno řekl novinářům, že Spojené státy budou ve spolupráci s ruskými bezpečnostními představiteli připraveni v případě útoku dostat Američany ze Soči.
Но ни один из них не хочет уйти с позором, так, чтобы последних людей пришлось, по лучшим законам жанра, эвакуировать вертолётом с крыши посольства.
Ani jeden však nechce zemi opustit potupně, s nutností dramaticky odvážet posledního muže vrtulníkem ze střechy velvyslanectví.
Если было трудно эвакуировать и обеспечить припасами такой маленький город, как Новый Орлеан, то что бы тогда было в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе?
Pokud bylo obtížné evakuovat a zásobovat malé město jako New Orleans, jak by si vedl New York nebo Los Angeles?
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.