явление невесомости ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako явление невесомости?
явление невесомости ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady явление невесомости příklady
Jak se v ruštině používá явление невесомости?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Это положительное явление для биржи.
Pro akciový trh je to pozitivní vývoj.
Во-первых, краткосрочные процентные ставки были уже настолько низки, что дальнейшее их понижение могло быть воспринято лишь как временное явление.
Podle prvních důvodů byly úrokové sazby už tak nízko, že další snižování by stejně každý chápal jen jako krátkodobé.
И даже миграция в отдаленные места и далекие культуры - явление не новое.
Ničím novým není ani migrace do odlehlých míst a vzdálených kultur.
Но масштабы безработицы увеличились быстрее и явление распространилось дальше, чем ожидалось.
Nezaměstnanost navíc rostla rychleji a déle, než se očekávalo.
Математика была объявлена вне закона как антирелигиозное и чужеродное явление и позднее перешла в подчинение религии.
Matematika byla postavena mimo zákon jakožto bezbožná a cizorodá disciplína a později sloužila náboženským účelům.
Если это продолжительное явление, стресс часто плохо адаптируется и, в конечном счете, провоцирует развитие болезни.
Je-li stres trvalý, často pracuje proti schopnosti přizpůsobit se a následně vyvolává nemoci.
Берлускони представляет собой новое явление на правом политическом фланге Европы.
Berlusconi je novým fenoménem evropské pravice.
Финансовый кризис, на сегодняшний день полностью охвативший страну - явление более позднего происхождения, не имеющее прямого отношения к вышесказанному.
Právě probíhající finanční krize, která dnes v Argentině vládne všude a všemu, je novějšího data a vlastně sekundární.
Но такое явление, как мир в азиатско-тихоокеанском регионе, будет длительным только в том случае, если он будет основан на балансе совместных выгод, а не на балансе силы.
Takový asijsko-pacifický mír však bude trvalý pouze za předpokladu, že bude založen spíše na rovnováze vzájemných přínosů než na rovnováze moci.
Вина за это явление тоже может быть возложена на искажающую политику.
Také tento fenomén lze do značné míry připsat pokřivující politice.
Действительно, вспышки организованного гнева - когда на Китай нападают или когда его оскорбляют - явление не новое.
Vzedmutí organizovaného hněvu v dobách, kdy je Čína napadána nebo urážena, nejsou pochopitelně ničím novým.
Хотя и болезненное для остального общества, это - здоровое явление.
Pro zbytek společnosti je to sice bolestivé, ale zdravé.
Лишь немногие отмечают аналогичные тенденции в других сферах, несмотря на то что явление это накладывает определенный отпечаток на экономическую, социальную и политическую стороны жизни.
Málokdo si však uvědomuje, že k podobným poklesům došlo i v dalších sektorech, přestože tyto trendy mohou mít dalekosáhlé hospodářské, sociální a politické důsledky.
Добровольная сдержанность государств - уникальное явление в истории человечества.
Skutečnost, že se státy dobrovolně omezují, je v dějinách lidstva něčím jedinečným.
Možná hledáte...
явление депрессии |
явление современности |
явление природы |
явления природы |
явления |
явленность |
явленьице |
явленный |
явленье |
являться неизменно |
являющийся частью |
являться с повинной
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.