Alexandrie čeština
Překlad Alexandrie rusky
Jak se rusky řekne Alexandrie?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Alexandrie rusky v příkladech
Jak přeložit Alexandrie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlak do Alexandrie odjíždí podle jízdního řádu v 7:30.
Поезд на Александрию отправляется по расписанию в 7:30.
Neprodávám lístky do Zagazigu, ale do Alexandrie.
Я продаю билеты на Александрию, а не на Эз-Заказик!
Chtěl jsem do Alexandrie, ale čekají mě štíři a proroci.
Оказалось, мои способности нужны в пустыне. Скорпионы и святые пророки не могут без меня обойтись.
Jsem Baltazar z Alexandrie, host šejka llderima.
Меня зовут Валтасар, я из Александрии. Я гость Шейха Инудрума.
Do Alexandrie jsme doletěli s jedním motorem.
Мы долетели на одном моторе.
To uvolní naší flotile cestu z Toulonu do Alexandrie.
Это позволит нашему флоту беспрепятственно добраться до Александрии.
Když odletím dnes odpoledne, dostanu tenhle materiál do Alexandrie.
Спасибо, сэр. Если я возьму самолет сегодня, то отвезу товар в Александрию.
Do Alexandrie, řekněme.
В Александрию, например.
Je to asi 50 km západně, to bylo kdysi jedno z největších měst světa, Alexandrie.
Это место лежит в 50 километрах к западу от Александрии, в прошлом одного из великих городов мира.
Protože byl Eratosthenes pohotový experimentovat, ptal se, jestli i zde, blízko Alexandrie, budou tyče v poledne 21.června vrhat stíny.
Потому что у Эратосфена возникло желание провести опыт и узнать, отбрасывает ли палка тень здесь в Александрии 21 июня.
Ale jak by mohl být, ptal se Eratosthenes, ve stejnou chvíli Asuán beze stínu a Alexandrie se znatelným stínem?
Но как такое может быть, спросил себя Эратосфен, что в один и тот же момент времени в Сиене тени не было вовсе, а в Александрии была заметная тень?
Jaké příběhy dobrodružství a odvahy musely být dříve vyprávěny námořníky a mořeplavci, skutečnými muži světa, kteří riskovali své životy a spoléhali na matematiku vědců ze starodávné Alexandrie.
Какие же истории приключений и бесстрашия были рассказаны, когда моряки и мореплаватели, практики мира сего, доверили свои жизни расчетам ученых древней Александрии.
Dnes Alexandrie vykazuje jen pár stop ze své dávné slávy, z dnů, kdy Eratosthenes vykračoval jejími širokými ulicemi.
Сейчас в Александрии осталось мало следов ее древней славы, когда Эратосфен прогуливался по её широким улицам.
Alexandrie je stále rušným tržištěm, stále je křižovatkou lidí Blízkého východu.
Александрия и сейчас - место оживленной торговли, пересечение дорог для жителей Ближнего Востока.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Založení regionálních rozvojových bank a vybudování Středozemní expresní železnice z Alexandrie do Rabatu by tomuto cíli posloužily.
Создание региональных банков развития и строительство средиземноморской скоростной железной дороги из Александрии в Рабат послужит этой цели.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.