Frankfurt čeština
Překlad Frankfurt rusky
Jak se rusky řekne Frankfurt?
Frankfurt čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady Frankfurt rusky v příkladech
Jak přeložit Frankfurt do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Frankfurt nad Mohanem, Gratweg 7.
Франкфурт-на-Майне, улица Гретвег, дом 7.
Frankfurt. 347-229.
Франкфурт! 347229.
Frankfurt?
Франкфурт?
Tak co Frankfurt?
Как там во Франкфурте?
Nedal si nám o sobě nic vědět. Frankfurt?
Мы так и не дождались от тебя ни строчки.
Letěl si přes Frankfurt? Nebo přes Londýn? Proč si nám nebral telefon?
Мы оставили столько сообщений.
Německa? Jo, Frankfurt.
Германии?
Milán, Oslo, Barcelona, Frankfurt.
Милан, Осло, Барселона, Франкфурт.
Frankfurt.
Франкфурт.
Frankfurt, Německo.
Франкфурт, Германия.
HLAVNÍ NÁDRAŽÍ FRANKFURT FRANKFURT CENTRAL STATION bude na cestě do Frankfurtu, aby ty štočky zadržela.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ФРАНКФУРТА она поспешит во Франкфурт для перехвата матриц.
HLAVNÍ NÁDRAŽÍ FRANKFURT FRANKFURT CENTRAL STATION bude na cestě do Frankfurtu, aby ty štočky zadržela.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ФРАНКФУРТА она поспешит во Франкфурт для перехвата матриц.
Chicago, Boston, Frankfurt, Madrid, a zpět.
Чикаго, Бостон, Франкфурт, Мадрид и он вернулся.
Frankfurt.
Франкфурт.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
FRANKFURT - Krize eura už Evropskou unii proměnila z dobrovolného svazku rovnoprávných států na vazbu mezi věřiteli a dlužníky, z níž není úniku.
ФРАНКФУРТ. Кризис еврозоны уже превратил Европейский Союз из добровольного объединения равноправных государств в отношения между должниками и кредиторами, из которых не так просто выйти.
FRANKFURT - S prohlubující se globální finanční krizí se rozpětí mezi vládními dluhopisy různých států Evropské měnové unie (EMU) nějakou dobu dramaticky zvyšovalo.
ФРАНКФУРТ - С углублением глобального финансового кризиса разница между государственными облигациями разных стран Европейского Валютного Союза (ЕВС) на какое-то время значительно увеличилась.
Frankfurt a Paříž, nejvěrohodnější evropští konkurenti, chřadnou na desátém, respektive 26. místě.
Франкфурт и Париж - самые вероятные европейские конкуренты - далеко позади: на 10 и 26 местах, соответственно.
Voliči se opakovaně zbavují vládnoucích představitelů, nespokojení se směřováním ekonomiky - jen aby nová vláda pokračovala v témže kurzu, který jí diktuje Brusel, Frankfurt a Berlín.
Неоднократно, избиратели свергали занимающих посты, недовольные направлением экономики - лишь бы новое правительство продолжало тот же курс, диктуемый Брюсселем, Франкфуртом и Берлином.
Frankfurt je z hlediska hospodářské politiky rozděleným městem: Bundesbanka se staví proti kvantitativnímu uvolňování a záporným úrokovým sazbám, zatímco Evropská centrální banka je ochotna jít ještě dál.
Франкфурт стал разделённым городом (в смысле выбора политики): Бундесбанк выступает против политики количественного смягчения и негативных учётных ставок, а Европейский центральный банк (ЕЦБ), тем временем, готов двигаться ещё дальше в этом направлении.
Londýn je nesrovnatelně kosmpolitnější než Berlín nebo Frankfurt.
Лондон несравнимо более космополитичен, чем Берлин или Франкфурт.
FRANKFURT - Ve věku necelých deseti let je euro podle všech měřítek mladou měnou.
ФРАНКФУРТ - Находясь в обращении менее десяти лет, евро по всем параметрам является молодой валютой.
FRANKFURT - Evropská centrální banka stojí uprostřed velkého a riskantního experimentu.
ФРАНКФУРТ - Европейский Центральный Банк находится в центре большого, рискованного эксперимента.
FRANKFURT - Navzdory značnému pokroku v integraci finančních trhů Evropské unie zůstávají v klíčových oblastech bariéry: v maloobchodních službách, bankovních fúzích a akvizicích či daňové harmonizaci, abychom jmenovali jen namátkou.
ФРАНКФУРТ - Несмотря на большой прогресс в интегрировании финансовых рынков ЕС, все еще остаются барьеры в ключевых областях: розничной продаже, слиянии и покупке банков, а также в гармонизации налогообложения - это только некоторые из них.
FRANKFURT - Kritici americké centrální banky si teď zgustnou na žinantních odhaleních, jak v předvečer finanční krize hodnotila rizika.
ФРАНКФУРТ - Критики Федеральной резервной системы США празднуют успех, получив доступ к приводящим в изумление откровениям о ее оценках рисков накануне финансового кризиса.
FRANKFURT - Co utváří krizi?
ФРАНКФУРТ. Что такое кризис?
Kdyby MMF podpořil slabší evropské ekonomiky, zpochybnilo by to ideologii převládající mezi tvůrci politik, jimž vévodí Frankfurt.
Если бы МВФ планировал поддержать более слабые экономики Европы, это оказалось бы вызовом для идеологии, которая преобладает среди стратегов, над которыми доминирует Франкфурт.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.