Hamilton čeština
Překlad Hamilton rusky
Jak se rusky řekne Hamilton?
Hamilton čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady Hamilton rusky v příkladech
Jak přeložit Hamilton do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Náš milý Charles Hamilton!
О, Чарльз Гамильтон, наш красавчик!
Hamilton a Calvert mají smůlu. Půjdu s vámi.
Чарльз и Уэйд просили меня сесть с ними, но я им отказала.
Myslím, že pro něj dojde Charles Hamilton.
Я думаю.. Это сделает Чарльз Гамильтон.
Ačkoliv kapitán Hamilton nepadl na bitevním poli, jeho smrt byla hrdinská, zemřel na zápal plic.
Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.
Jsem poručík Hamilton.
Майор вас поздравляет.
Gary Hamilton?
Гарри Хэмилтон!
Gary Hamilton!
Гарри Хэмилтон!
Jste Gary Hamilton?
Вы Гарри Хэмилтон?
Poručík Gary Hamilton?
Лейтенант Гарри Хэмилтон?
Řekni svýmu otci, že Gary Hamilton je ve městě.
Скажи отцу, что Гарри Хэмилтон вернулся.
Gary Hamilton.
Гарри Хэмилтон.
No ano, Gary Hamilton.
Ах да, Гарри Хэмилтон!
Stejně se sem Hamilton nedostane živý.
Тем более, Хэмилтон не попадёт сюда живым.
To musel bejt Hamilton.
Это не мог быть призрак.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zakladatelé Ameriky, jako byli James Madison nebo Alexander Hamilton, si představovali, že takto by věci měly fungovat.
Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы.
Jedním ze signálů bude, když dvojstranická Irácká komise, jíž předsedají James Baker a Lee Hamilton, dosáhne konsensu v otázce strategie postupného ukončení iráckého angažmá.
Одним из свидетельств этого может стать принятие двухпартийной Комиссией по Ираку, возглавляемой Джеймсом Бейкером и Ли Гамильтоном, компромиссной стратегии постепенного вывода войск из Ирака.
Hamilton se netázal, zda pokrevní příbuzenství vysvětluje altruismus úplně, anebo vůbec, ale přistoupil k otázce jinak.
Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе.
Je ohromující, že to byl Bill Hamilton, společně s politologem Robertem Axelrodem a evolučním biologem Robertem Triversem, kdo model skrytý za evolucí reciprocity formalizoval.
Как это ни поразительно, именно Бил Гамильтон вместе с политологом Робертом Акселродом и биологом-эволюционистом Робертом Триверсом создали модели эволюции взаимности.
Alexander Hamilton, proslulý autor mnoha Listů federalistů, které vyložily důvody pro přijetí Ústavy USA, nikterak nepochyboval o relativitě závažnosti tří mocenských pilířů státu.
Александр Гамильтон, известный автор многих Документов Федералиста, которые излагают логическое обоснование для принятия Конституции Соединенных Штатов, не сомневался насчет относительного влияния трех великих властей государства.
Hamilton dále zdůvodnil potřebu nezávislosti soudců, která posiluje jejich postavení, a jeho argumenty jsou nenapadnutelné.
Гамильтон продолжал приводить доводы в защиту независимости судей для того, чтобы укрепить их положение, и этот спор остается неопровержимым.
Kromě toho ovsem moc justice pramení právě z předpokládané nezávislosti, již Hamilton považoval za zásadní pro její postavení.
После этого, однако, власть судей возникает именно из предположения о независимости, которую Гамильтон считал основной для их положения.
Je nesporné, že v dnesní době nezávislost soudců vyžaduje víc než jen doživotní trvání úřadu a služebních požitků (jež hájil Hamilton).
Бесспорно, в настоящее время для обеспечения независимости судей необходимо больше, чем постоянная штатная должность в течение всей жизни и разумный доход (о которых беспокоился Гамильтон).
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
hamiltonián |
Hamiltonův operátor |
Hamilkar Barkas |
hamižnost |
hamižný |
hamlin |
hamr |
hamba |
hamburger |
Hamburger SV |
Hamburk |
Hamburk-city