bojový čeština

Překlad bojový rusky

Jak se rusky řekne bojový?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bojový rusky v příkladech

Jak přeložit bojový do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je bojový duch, podnikavost?
Где любовь к дракам, риску и приключениям?
Nic není pro ty muže nemožné když je jejich bojový duch vzrušený.
Эти люди способны на всё, если поддержать их дух.
Myslím si že bojový duch 701-ho pochází právě z toho.
Он поднимет боевой дух солдат семьсот первого полка.
Bojový výpad s nožem!
К штыковой атаке готов!
Zrušit bojový poplach, pohotovost.
Отмените боевые станции. - Всем быть начеку.
Bojový poplach zrušen.
Боевые станции отменены, сэр.
Bojový stav.
Статус битвы.
Bojový poplach.
Чрезвычайная ситуация.
Bojový poplach. Opakuji, bojový poplach.
Полная боевая готовность.
Bojový poplach. Opakuji, bojový poplach.
Полная боевая готовность.
Vyhlaste bojový poplach.
Значит, он наш.
Všem jednotkám, vyhlašuji bojový poplach.
Весь персонал, тревога.
A to vám dává právo, vyhlásit v celém kvadrantu bojový poplach?
И это дает вам полномочия поднять весь квадрант по боевой тревоге?
Tak bojový výcvik v plné polní.
Вам надо пройти школу бойца.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V létě roku 1994, kdy Hutuové začali Tutsie vraždit po stotisících, naše společná věc i bojový duch přerostly v naléhavou nutnost.
Летом 1994 г., когда Хуту уничтожили сотни тысяч Тутси, наша цель стала еще более срочной, так же как поднялся наш военный дух.
Plně rozvinutý bojový plán na potlačení AIDS v Africe může vyžadovat až kolem 5 miliard amerických dolarů ročně finanční podpory ze strany bohatých zemí, aby bylo možné postupovat načrtnutou třístrannou strategií prevence, léčby a výzkumu.
Полноценная борьба против спида в Африке возможно протребует поддержку богатых стран в размере около 5 миллиардов в год для этой трех-этапной стратегии предотвращения, лечения и исследования.
V době, kdy se americké bezpečnostní zájmy přesouvají do Pacifiku, se Američané spoléhají na stále zranitelnější předsunuté pevninské základny a flotily letadlových lodí s taktickými letouny, které mají bojový rádius 300-500 mil (482-805 kilometrů).
По мере того как интересы безопасности США смещаются в Тихий океан, американцы рассчитывают на более уязвимые передовые наземные базы и авианосные флоты с тактической палубной авиацией, которые имеют боевой радиус 300-500 миль (482-805 км).
Propagací stěžejní vidiny džihádu o ochraně islámských zemí (dár al-islám) před cizáky CIA zplodila zatvrzelý bojový útvar tisíců mladých mužů zbavených domova a horlivých do boje.
Поощряя ключевую концепцию джихада для защиты земель Ислама (Дар аль-Ислам) от посторонних, ЦРУ создало закаленную боевую силу из тысяч молодых людей, перемещенных из своих домов и брошенных в бой.
Ví, že jakoukoliv zbraň schopnou sestřelit syrský bojový letoun může terorista použít i proti americkému dopravnímu letadlu.
Он знает, что любое оружие, способное сбить сирийские военные самолеты, также может быть использовано террористами против авиалайнера США.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...