carlyle čeština

Příklady carlyle rusky v příkladech

Jak přeložit carlyle do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Tina Carlyle.

Тина Карлайл. Приятно познакомиться.

Slečna Tina Carlyle.

Мисс Тина Карлайл.

A tak. - Kdo je to ten Carlyle?

Че еще за Карлайл?

Carlyle?

Нет, это.

George W.Bush i George H.W.Bush pracovali pro Carlyle Group, mezi jejíž investory patřila i rodina bin Ládina.

Такие как телекоммуникации, здравоохранение, и, в частности, оборона. Оба Буша, отец и сын, работали на Карлайл - компанию, куда инвестировали Бен Ладены.

Dále Šafík bin Ládin, nevlastní bratr Usámy bin Ládina, který přijel ohlídat investice své rodiny do Carlyle Group.

Буш старший, хотя он и уехал утром 11 сентября. Шафик Бен Ладен, сводный брат Осамы Бен Ладена, приехавший присмотреть за семейными вложениями.в Карлайле.

Bin Ládinovi investovali do zbrojařských podniků Carlyle Group, což paradoxně znamenalo, že když Spojené státy zvýšily výdaje na obranu, bin Ládinovi z toho díky svým investicím profitovali.

Средства Бен Ладена были вложены в один из оборонных фондов Карлайла. А это значит, что увеличение оборонного бюджета США, приносит прибыли семье Бен Ладена через группу Карлайл.

Vzhledem k tomu, kolik zbrojařských firem vlastnila, byla Carlyle Group jedenáctým největším dodavatelem zbraní v USA.

Со всеми оружейными компаниями, которыми владела группа Карлайл, Она была 11-ой в списке крупнейших оборонных подрядчиков США.

Ale jelikož tomu, že bin Ládinovi jsou významní investoři v Carlyle, se věnovala značná pozornost, bin Ládinovi se nakonec museli stáhnout.

Однако огромное внимание к семье Бен Ладена и их большие вложения в Карлайле, заставили их вывезти свои фонды.

Nicméně Bushův táta zůstal další dva roky poradcem asijské správní rady Carlyle Group.

Но отец Буша оставался старшим советником совета директоров Карлайла в Азии еще 2 года.

Snad bych to mohl posunout na zítra, zarezervovat jim další noc v hotelu Carlyle.

Или мне просто отменить все? - Мне стоит переговорить с Доном. В этом нет необходимости.

Zase Carlyle.

Карлайл?

A možná bych ti to i uvěřil, kdyby tu fotku nedělal Carlyle.

И я бы, может, тебе и поверил, если б это не сфотал Карлайл.

Jeden z nich, jmenoval se Boone Carlyle, utrpěl vážná vnitřní zranění a zemřel několik dní po havárii.

У одного из них, его зовут Бун Карлайл, были серьёзные внутренние повреждения, и он умер вскоре после крушения.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...