hektický čeština

Překlad hektický rusky

Jak se rusky řekne hektický?

Doporučujeme

Jak přeložit hektický do ruštiny?

Jsem tu první den a hned je takový hektický.

Мне следует лечь.

A vedeš hektický život.

И вы ведёте беспорядочную жизнь.

Hosté a část personálu už odjeli, ale závěr je hektický.

Гости и часть персонала выехали вчера, но последний день всегда суматошный.

Totiž, zítra tady budeme mít oslavu, bude to trochu hektický.

Завтра у нас гости. Нам будет не до тебя.

Bylo to tady dole trochu hektický, co, kámo?

Как-то все зачахло у вас тут, а, племянничек?

Tohle byl trochu hektický závod a tak si dáme něco jednoduchého.

Это был раунд с подковыркой, теперь будет легкий вопрос.

Chtěl jsem po našem rozhovoru zavolat a zrušit to, ale byl zrovna tak hektický čas. Zapomněl jsem.

После разговора я хотел позвонить и все отменить, но такая суета. Я забыл.

Bude to hektický, odvedou tě někam, kde budete čekat.

Тебя отведут в зону задержания. - Там будет хаос.

Ten váš svět je tak hektický!

Но твой мир такой занятой!

Víš, je to teď trochu hektický v práci a tak. Páni.

Вы знаете, я немного изнурён работой и всякой чепухой.

Je to tu děsně hektický.

О, вечер так насыщен.

Nebudu lhát, venku to je s ženskejma pěkně hektický.

Не буду врать. В женской мудрости очень все странно.

Oh, nechtěl sem přerušit tvůj zkurveně hektický sociální kolotoč, Jaykinsi.

И свидание! С девочкой.

Hmm. Běžný hektický rozvrh.

Ну. обычный суматошный график.

VARŠAVA: Polsko zažilo hektický rok.

ВАРШАВА: В Польше прошлый год был весьма лихорадочным.

Doporučujeme