hektický čeština
Překlad hektický spanělsky
Jak se spanělsky řekne hektický?
Příklady hektický spanělsky v příkladech
Jak přeložit hektický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem tu první den a hned je takový hektický.
Es el primer día y ya ha sido agitado.
A vedeš hektický život.
Y llevas una vida agitada.
Hosté a část personálu už odjeli, ale závěr je hektický. Všichni chtějí odjet co nejdřív.
Los clientes y parte del personal se fueron ayer pero el último día todo el mundo quiere irse cuanto antes.
Práce. - Všechno je teď dost hektický, ale díky.
Ocupada -las cosas están agitadas, pero gracias.
Mám hektický den.
Tengo un día muy ajetreado.
Ne, ale. jednou sem se dostal do třetího levelu Super Mario Bros. a tam to teda bylo hektický.
No. Pero una vez logré llegar al tercer nivel de un videojuego. y empecé a sentir náuseas.
Je to trochu hektický.
Bueno, ha sido de locos.
Byl to hektický den.
Fue un día agitado.
Bože, dnes jsem měla divný, hektický den.
Dios, ha sido un día frenético y extraño para mí.
Toto je Kim Ok-kyun, metla konzervativců. Můj hektický život mi nedopřeje volné chvíle, abych mohl ocenit vaši práci.
Este es Kim Ok-kyun, azote de los Conservadores.
Můj pracovní program byl opravdu hektický a tak teď přicházím za vámi.
Mi horario es una locura. Pero acudo a vosotros ahora.
SG-1 měla v poslední době obzvlášť hektický plán misí.
El SG-1. ha tenido últimamente un calendario de misiones particularmente ocupado.
Jesti byl Zurich hektický tak Dánsko bylo prostě. whoo!
Si Zurich fue una locura, entonces Dinamarca, fue.
Ten plán je velmi hektický, jako pro nějaké celebrity.
Este programa es muy ajetreado, como el de una celebridad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
VARŠAVA: Polsko zažilo hektický rok.
VARSOVIA: En Polonia hemos tenido un año político agitado.