heroický čeština

Příklady heroický spanělsky v příkladech

Jak přeložit heroický do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Žid Tucholsky, zkažený pornograf. který řekl, že zrada je čestná. a že heroický ideál je nejhloupější idea.

El judío Tucholsky, horrible pornógrafo que dijo. que la traición es honorable y que el ideal heroico. es la idea más estúpida.

Ale stále zůstávali otevřené rány a nedůvěra v mír mezi těmi, kdo přežili ten dlouhý, heroický pochod.

Pero todavía quedaban heridas por cicatrizar, aún hubo que pacificar a algunos supervivientes de aquella larga y heroica marcha.

A tak, i když byla zabita dřív, než stihla sama udeřit. její úmysl byl velmi ušlechtilý a heroický.

Aunque la mataran antes de que ella pudiera dar un tiro. su intención era noble y heroica.

Řekl, že Warren to obrátil v brilantní, heroický výkon.

Dijo que Warren tuvo una brillante y heroica performance.

Vy očekáváte nějaký poslední heroický čin?

Compré el desayuno.

Tím koncem jsem myslel. takový ten heroický v povznášejícím stylu.

Con el final, me refería. a realizar actos heroicos.

Užij si svůj heroický osud, ať si to zasloužíš nebo ne.

Que te vaya bien con tu heroico destino, lo merezcas o no.

Jasně, jsi heroický, užitečný pro společnost.

Claro, eres heroico, útil para la sociedad.

Nechť je Barneyho heroický výkon nezapomenut a připomínán po následující generace.

Que la hazaña heroica de Barney sea recordada y comentada por las generaciones futuras.

Navíc heroický příběh kvůli morálce.

Más una heroica historia buena para la moral.

Heroický 40 kilometrový běh řecké armády zpět do Atén se dnes připomíná na olympijských hrách, ve vrcholném testu odvahy a vytrvalosti - maratónu.

Ese heroico recorrido de 42 kilómetros de vuelta en defensa de su ciudad se conmemora hoy día en los Juegos Olímpicos, la prueba definitiva de coraje y resistencia - el maratón.

To jsem nevěděl. Takže to nezmenšuje můj heroický čin.

Bueno, no lo sabía, así que. eso no disminuye mi acto de heroísmo.

Náš hrdina najednou není tak heroický.

Nuestro profesor el héroe, de repente parece mucho menos heroico.

Možná jste zjistila, že je heroický.

Usted encontrará eso heroico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Globální fond projasnil budoucnost statisícům dětí z celé Afriky a Asie - to je heroický úspěch, na který by měli být občané dárcovských zemí pyšní.

El Fondo Global ha mejorado las perspectivas de cientos de miles de niños en África y Asia, un logro heroico que debe llenar de orgullo a los ciudadanos de los países donantes.

Možná hledáte...