křesťanský čeština
Překlad křesťanský rusky
Jak se rusky řekne křesťanský?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady křesťanský rusky v příkladech
Jak přeložit křesťanský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsme tyran, ale křesťanský král.
Лишь общий смысл послания дофина? Король мы христианский, не тиран.
Musíme Stonewallovi vypravit křesťanský pohřeb, a jeho žena musí nad jeho hrobem slyšet nějaký slova útěchy.
Мы должны устроить Торри христианские похороны. А его жена нуждается в поддержке по поводу утраты мужа.
Vystrojíme mu slušný křesťanský pohřeb.
Возьму пару ребят, и попробуем найти его.
Musíme jim poskytnout alespoň skromný křesťanský pohřeb.
Нужно похоронить их по-христиански.
Přijal jsem tě k sobě do kostela.. a dal jsem ti šanci, vést dobrý křesťanský život.
Вас приютили в церкви. и показали праведность христианской жизни.
A pak bude svržen a zapomenut křesťanský Bůh.
А вслед за ними будет низвергнут и забыт бог христиан.
Křesťanský symbol.
Христианская символика.
Občas se cítím, jako by byl král v Babylonu, a já byla křesťanský otrok.
Мне кажется, что он царь вавилонский, а я его рабыня-христианка.
Vy, co jste matky, a co tolik chcete mít křesťanský domov, musíte začít zasévat semínko ve vašich dětech.
Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.
Muslimští Turci vtrhli do Evropy a ohrožovali celý křesťanský svět.
Орды турок-мусульман вторглись в Европу, угрожая христианству.
Ať odsud zmizí všechny ty křesťanský krámy.
Я хочу выбросить все это христианское барахло.
Pan Minogue je milý muž, skutečný křesťanský džentlmen.
Мистер Миноуг чудный человек. Истинный христианин.
Bude mít teda křesťanský pohřeb?
Значит, вы не откажете ему в христианском погребении?
A musíš ho naučit křesťanský hodnoty.
Тебе нужно обезопасить его и научить христианским ценностям.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Psal pamflety o usmíření mezi křesťanstvím a demokracií, které spojenecké bombardéry shazovaly nad Evropou, a nikdy nepřestával zdůrazňovat, že jej ovlivnil křesťanský původ vzkvétající americké demokracie.
Он стал автором памфлетов по примирению христианства и демократии, которую принесли в Европу бомбы союзников, и он никогда не переставал подчеркивать, что христианские корни процветающей демократии Америки оказали на него влияние.
Stejně jako běloši přisuzují černochům nadprůměrný sexuální výkon, vidí v židech křesťanský Západ vládce neobyčejných sil - včetně moci zabíjet božstva a řídit světové finance.
Точно так же, как белые приписывают чернокожим мужчинам выдающиеся сексуальные возможности, западные христиане инстинктивно наделяют евреев сверхъестественными способностями, включая способность убивать богов и управлять мировыми финансами.
Křesťanský obraz všemocného Žida totiž živí teorie o spiknutí, které silně ovlivňují také muslimské nazíraní na židy.
Фактически, созданный христианством образ всемогущего еврея является хорошим материалом для теорий о тайных еврейских заговорах, сильно влияющих на отношение мусульман к евреям.
Rozsáhlým segmentům Republikánské strany ve Spojených státech dnes dominuje křesťanský fundamentalismus.
Христианский фундаментализм в Соединенных Штатах сегодня доминирует над значительными сегментами Республиканской партии.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.