ken čeština
Příklady ken rusky v příkladech
Jak přeložit ken do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ken Buddha, úsměv, dvě pecky a víra.
Кен Будда, улыбка, два хлопка и религия!
Tato, podivej sa, kdo to za nama přišel, náš Ken.
Папа, посмотри кто пришёл нас навестить! Это же наш Кен.
Tanaka Ken udělá cokoli budeš chtít.
Танака Кен сделает для тебя всё, что угодно.
Potom, v roce 1951, se vrátil mezi živé bratr Eiko - Tanaka Ken.
А потом, в 1951 году брат Эйко - Танака Кен восстал из мёртвых.
Ken svou sestru opustil, stal jedním z nejúspěšnějších členů jakuzy v Tokiu.
Кен бросил сестру и стал одним из самых влиятельных якудза в послевоенном Токио.
Tanaka Ken?
Танака Кен?
Kde je Ken?
Где же твой брат? Где сейчас Кен?
Tanaka Ken, muž, který se nikdy nesměje.
Танака Кен - человек, который никогда не улыбается.
Potom byste měli odtud vypadnout a Ken taky.
Тогда тебе лучше убраться побыстрее, и ему тоже.
Ken přišel minulou noc.
Кен заходил вчера.
Ken má úžasný zvyk nemluvit se svými příbuznými, že?
Ну, кажется, у Кена это привычка - не разговаривать с родственниками.
I Ken se o vás zmiňoval.
Но даже Кен упоминал о вас.
Ale Ken je váš bratr.
Но ведь Кен - ваш брат.
Ale Ken je jedinečný i v jiném ohledu.
Зато Кен наделён исключительной почтительностью.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Historici hospodářství jako Ken Pomeranz právem podotýkají, že před průmyslovou revolucí byly rozdíly mezi středními hodnotami životních úrovní napříč rozvinutými civilizacemi Eurasie relativně malé.
Историки экономики, такие как Кен Померанц, справедливо утверждают, что до промышленной революции разница в среднем уровне жизни между развитыми цивилизациями Евразии была относительно небольшой.
Odcházející hlavní ekonom MMF Ken Rogoff varuje, že přebytky vystavují riziku globální stabilitu.
Главный экономист МВФ Кен Рогофф предупреждает, что активный торговый баланс представляет собой угрозу глобальной экономической стабильности.
Rudiho studenty byli všichni význační američtí mezinárodní makroekonomové, kteří studovali na MIT, například Jeffrey Frankel, Paul Krugman, Maurice Obstfeld či Ken Rogoff.
Каждый выдающийся американский международный макро экономист, который учился в МИТе, такие как Джеффри Фрэнкел, Пол Кругман, Морис Обстфельд и Кен Рогофф, был студентом Руди.
V jistém základním smyslu však Bush podobně jako Ken Lay vinu nese a musí být hnán k zodpovědnosti.
Но есть и фундаментальный здравый смысл, где Буш, как и Кен Лей, является виновным и где он должен считаться ответственным.
Přesto si téměř v celém spektru své administrativy zvolil za poradce lidi ze stejného těsta, jako je Ken Lay.
Вместо этого, практически наперекор своей администрации, он выбрал в качестве советников людей родственных Кену Лей.