lordstvo čeština
Překlad lordstvo rusky
Jak se rusky řekne lordstvo?
lordstvo čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady lordstvo rusky v příkladech
Jak přeložit lordstvo do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolíte lordstvo?
Позвольте, милорд. - Тихо, приятель!
Poslalo pro tebe jeho lordstvo.
Его светлость хочет выслушать тебя лично.
Ano, vaše lordstvo.
Да, ваша светлость.
Vaše lordstvo, spáchal můj otec zločin?
Ваша светлость! Разве его действия были преступны?
Možná, že mi Vaše lordstvo pomůže.
Может, вы мне поможете, ваша милость?
Můžeme pokládat za zjištěné, že pachatel, či pachatelka. Nemůžeme vyloučit, že zločin mohla spáchat i žena. Tedy že pachatel vzal z vedlejší místnosti tento oštěp, a snažil se jím usmrtit Vaše lordstvo.
Мне совершенно ясно, что покушавшийся или покушавшаяся, ибо мы не можем исключить что преступником является женщина, незаметно для нас взял из соседнего помещения острое копье и пытался им убить ваше сиятельство.
Omlouvám se, že jsem vás nechal tak dlouho čekat, vaše lordstvo.
Безумно извиняюсь, что заставил ждать, ваша светлость.
Má ženo, smím ti představit jeho lordstvo?
Жена моя, разреши представить тебе его светлость.
Ah, vaše lordstvo, mohl bych vám zde nabídnout dnes večeři coby našemu vzácnému hostu?
А, ваша светлость, могу я предложить вам поужинать здесь сегодня, как нашему гостю?
Tady to máte, vaše lordstvo.
Это вам, ваша светлость.
Jeho lordstvo je na dovolené, jinak by tu už bylo a přivedlo by vás rychle k rozumu.
Его светлость в отъезде, а то он бы вас образумил. Ваш начальник бы просто впрыснул этой лошади что-нибудь и через полчаса все было бы в порядке.
Budu jeho lordstvo informovat a pana Farnona také..
Я извещу о том, что произошло, его светлость и мистера Фарнона.
Výborně, Vaše Lordstvo.
Отлично, ваша светлость.
Při takovém vyjadřování bych nebyl schopen se uplatnit v mém zaměstnání, pane, ale domnívám se, že jeho lordstvo je poněkud neuvážené.
Да, сэр. Меня это в принципе и не касается, но многоуважаемый лорд,.. получил скверный совет.
Možná hledáte...
Lord Howe |
Lordi |
lord |
Lord Voldemort |
Lord of the Dance |
Lorenzo Lotto |
lorňon |
lorenzo |
loring |
loreta |
lorenz |
lorna
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.