názvosloví čeština

Překlad názvosloví rusky

Jak se rusky řekne názvosloví?

Doporučujeme

Jak přeložit názvosloví do ruštiny?

A to je to, čemu se v našem odborném názvosloví říká kontradikce zásad.

Понимаете?

Bez správného názvosloví, jak byste mi chtěla dát vědět, co byste chtěla, nebo mi nabídnout něco, co shledávám příjemným.

Без точного словаря ты не сможешь мне рассказать, чего ты от меня хочешь. Или предложить то, что мне понравится.

Na názvosloví není moc času, když se jde do boje.

Номенклатура улетает к черту, когда приближается рубка.

Názvosloví je vysoce specializované.

Терминология узкоспециализированная.

Musíte přiznat, že názvosloví je spíše náboženské, než vědecké.

Вы должны признать, что эта терминология больше подходит для религии, а не науки.

V evolučním názvosloví, potřeba další generace je důležitější.

С точки зрения эволюции, потребности следующего поколения более важны.

To názvosloví není zrovna moje parketa.

Я не сильна в терминологии.

Tohle je docela nešťastné názvosloví, ne?

Тут немного неудачный язык выбран, не правда ли?

Dokonce mají vlastní názvosloví.

У них есть даже свой язык.

Ujasňovali jsme si spolu názvosloví.

Мы же вместе прояснили терминологию.

Doporučujeme