patologie čeština

Překlad patologie rusky

Jak se rusky řekne patologie?

patologie čeština » ruština

патология патоло́гия
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady patologie rusky v příkladech

Jak přeložit patologie do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechcete profesora patologie?
Профессор патологии не лучше?
Když jsem souhlasil s převzetím těchto hodin profesora Bonda, který je na dovolené očekával jsem, že s těmi nejzákladnějšími aspekty patologie již budete obeznámeni.
Когда я согласился вести эти занятия, пока проф. Бондо находится на отдыхе, я надеялся что вы знаете хотя бы фундаментальные основы патологии.
Vy jste doktorka Weaverová z patologie a pracujete na těle neznámého? -Správně.
Вы - д-р Уивер, вы вчера проводили вскрытие неизвестного мужчины?
Sebrali jsme ho z patologie.
Мы забрали его из судебно-медицинской.
Patologie vzkazuje, že oběť byla nadopovaná drogami.
Я узнал от патологов, что потерпевший принял смесь наркотиков.
Recepční z patologie.
Секретарша у патологоанатомов.
Protokol z patologie. - Díky.
Спасибо.
Kromě jeho záznamu, patologie a přítomnosti na místě činu.
Детектив Дэниэльс, пожалуйста, выйдите наружу и позвоните в морг и криминалистам. Здесь все проверить на оружие и кровь.
Přesně. Moje city jsou až patologické a bez té patologie nedokážu nikoho svést.
Мое чувство сродни патологии. и я не могу никого покорить без патологии.
Není to jenom patologie, být posednlý duchy.
Это не просто патология одержимости призраками.
Zrovna jsme dostali zprávu z patologie.
Ну, мы только что получили результаты биопсии.
Zpráva z patologie ukázala, že máte rakovinné buňky na levém vaječníku. Rakovina?
Результаты показали, что у вас раковые клетки в левом яичнике.
Její patologie potřebuje kontrolovat hru.
При ее патологии необходимо контролировать ход игры.
Při takovýchto studiích se zaměřujeme na biologické faktory což je genetika a také patologie mozku.
В исследованиях, таких, как эти, кто-то смотрит на биологические факторы. Такие, к примеру, как генетика и патологии головного мозга.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Úplná šíře patologie francouzského systému se zcela zřetelně ukazuje ve světle opakovaných vládních snah o reformu, jejichž normou jsou zlomkovitá opatření, a tak se po zralé úvaze ukazují jako kontraproduktivní, případně zcela selhávají.
Полный масштаб патологии французской системы становится абсолютно ясным в свете последовательных попыток правительства провести реформы, как правило неорганизованно и поэтапно, что в конечном счете приводит к обратным результатам или полному провалу.
Jenže psychoanalytický přístup, který vychází z osobní interakce mezi psychiatrem a pacientem, vyústil v širší chápání patologie.
Однако психоаналитический подход с его акцентом на личный контакт с пациентами привел к широкому пониманию патологии.
Zadruhé, model individuální patologie je neocenitelný pro politiky.
Во-вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
Trauma už sice není akutní, jak tomu bylo v roce 2009, avšak rány přetrvávají - a plodí nové patologie.
И хотя травма уже не такая острая, как в 2009 году, раны остаются - и в них развиваются новые патологии.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...