políčko čeština

Překlad políčko rusky

Jak se rusky řekne políčko?

полюшко

Doporučujeme

Jak přeložit políčko do ruštiny?

Je toho trochu moc, na vaše malé políčko, co?

Невероятно! Со своего поля он и половины этого не собрал.

Má tohle políčko nějakou cenu?

Этот кадр чего-нибудь стоит?

Jako třeba vlepit políčko s pornografií do filmu pro děti i pro dospělé.

Можно вставить порнографические кадры в семейный фильм.

Jako by nám někdy pomohlo políčko Stáje.

О, и Балтик-авеню оказалась такой выгодной..

Tedy, táži se, ač je to zbytečná námaha jako házení hrachu na stěnu, co představuje to políčko, na které právě ukazuji?

Ну вот, опять - Мочало, начинаеМ все сначала. Что же все-таки обозначает зтот квадратик?

Myslel jsem si, že kdybych znovu hrál, třeba bych se dostal na další hvězdné políčko a přál bych si ho zpátky.

Но подумал вот о чем. Если играть дальше, то, может, все же я смогу вернуть его назад.

Políčko za 160 bodů.

Сложим всё это вместе итого получим 160 очков.

Víš, kde je to políčko vzadu, kde jsem už roky nic nesázel, nahoře na svahu, mimo dohled, zapomenuté?

Ты знаешь ту огромную территорию вдалеке, которую я не засаживал уже несколько лет, вверх по склону, с глаз долой из сердца вон?

Řekl jsem jim, aby na to políčko vysadili trávu.

Я сказал им прополоть это удаленное поле.

Chci, abyste projela každý políčko.

Я хочу, чтобы ты проверила каждый кадр.

Chybí jedno políčko.

Не хватает одного фрагмента.

To černé políčko. Nevykazuje nic. Žádnou energii, teplo, světlo.

Эта черная полоска, сканер не видит. ничего.

Kéž bys měla okno k jihu, a pod ním políčko kukuřice.

Я хотел бы, чтобы окно столкнулось с югом. И рожь потянется к небесам.

Poslední políčko našeho posledního podfuku.

Последний штрих нашей последней аферы.

Doporučujeme