pozůstalý čeština

Příklady pozůstalý rusky v příkladech

Jak přeložit pozůstalý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach, já chudák, Bude ze mě pozůstalý po padlém v akci.

С этой Спец. Службой ты совсем пропала.

Do obličeje ne, myslete na pozůstalý.

Только не в лицо. Что?

Benjamin Ripple byl pozůstalý.

Бенжамин Риппл выстоял.

Dále vás musím informovat, že podle zákona v případě úmrtí jednoho z manželů má pozůstalý manžel právo na podíl z majetku nabytého během manželství. To znamená podíl z majetku ve společném vlastnictví manželů.

Далее я обязан проинформировать вас, что по закону в случае смерти одного из супругов, переживший супруг имеет право на часть совместно нажитого в период брака имущества, то есть на свою долю в общей супружеской собственности.

Kromě toho pozůstalý manžel spolu s ostatními dědici zdědí zbytek majetku zemřelého manžela. Tato část je zahrnuta v dědictví spolu s osobním majetkem zemřelého.

Кроме того, переживший супруг, наравне с другими наследниками, наследует оставшуюся от этого имущества долю умершего супруга, которая входит в состав наследства вместе с имуществом, являвшимся личной собственностью умершего.

Hrobníky, pozůstalý, myši, krysy, netopýry.

Могильщики, плакальщики, мыши, крысы, летучие мыши.

Já jsem jediný pozůstalý po Sweep Mission, Lee Jin Pyo.

Я - выживший после Операции Зачистки, Ли Чжин Пё.

Tohle je bezpochyby skutečný Malt Mill, jediný pozůstalý sud a jelikož jsou tu pouze 3 známé láhve a 2 z toho mají být padělky, tak každý seriózní sběratel na světě by zaplatil jmění.

Это несомненно подлинный Молт Милл. Единственная существующая в мире бочка. Известны лишь три бутылки, и две считаются поддельными.

Zanedbání v minulosti, pozůstalý pacienta, kterého ztratila nebo jako vždy, někdo z jejího osobního života.

Врачебная ошибка в прошлом, обездоленный родственник пациента, которого она не спасла, или,как всегда, кто-то в ее личной жизни.

Je pozůstalý, Barry.

Он в трауре.

No, poslední hvězda v držadle Pluhu je Alkaid, což v arabštině znamená Hlavní pozůstalý.

Последняя звезда в ручке Пашни - Алькаида. По-арабски - Старший Скорбящий.

Hlavní pozůstalý.

Старший Скорбящий.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...