projíždějící čeština
Příklady projíždějící rusky v příkladech
Jak přeložit projíždějící do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Skrz okna projíždějící tramvaje.
Через окна поезда.
Řekla, že to viděla skrz okna projíždějící tramvaje.
Она видела это через окна проходящего поезда.
Za druhé: ta žena naproti přes ulici přísahala, že viděla z okna vraždu skrz poslední dva vozy projíždějící tramvajové soupravy. Poslední dva vozy.
Женщина через улицу клянется, что выглянула в окно и увидела убийство через окна, через два последних вагона.
Nakonec se otočila přímo k oknu a asi deset minut po dvanácté viděla tu vraždu skrz okna projíždějící tramvaje.
Наконец, в десять минут первого повернулась к окну, и, посмотрев в него, увидела убийство через окна поезда.
Projíždějící vlak oddělil podezřelého.
Проходящий поезд отрезал подозреваемого от погони.
Neznali všechny podrobnosti, miláčku, ale svědek říkal, že tě viděl, že jsi na krajnici sbíral nějaké židle, co spadly z náklaďáku, a srazil tě projíždějící autobus.
О чем ты? Они не знали подробностей, но свидетели видели, как ты шел по дорожке за садовым креслом, и на тебя наехал автобус прямо на глазах бригады.
Skočil před projíždějící auto?
Он попал под встречное движение?
No, vidím, že se budu dál dívat na DVD, pronásledujíc projíždějící rodiny v jejich auťácích.
Ну что ж, наверное, я и дальше могу смотреть ДВД, бегая за машинами.
Zdá se, že projíždějící vlaky v trezoru spouštěly otřesové alarmy a tak je museli vypnout.
Вибрация от поездов постоянно включала тревогу, и систему решено заменить.
Teď běž a rozjeď to jednání jako žralok v květovaných trenýrkách projíždějící obrněným transportérem skrz hejno tuleňů. Udělám to.
А теперь вперед, начинай совещание, как акула на боевом катере прорвись сквозь стаю тюленей, покажи кто здесь главный.
Takže, uh odtud mě může vidět jakékoliv projíždějící auto.
Итак. отсюда меня можно увидеть из любого проезжающего автомобиля.
Projíždějící řidič zavolal záchranku.
Проезжающий автомобилист вызвал службу 911.
Ale hlídkové auto projíždějící kolem každých 20 minut, Cutlera nezastaví.
Но патрульная машина проезжает мимо каждые 20 минут, это не остановит Катлера.
Takže projíždějící varuješ před nástrahama zánětu spojivek.
Так ты предупреждаешь посетителей об опасности конъюнктивита.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.