vybraná čeština
Příklady vybraná rusky v příkladech
Jak přeložit vybraná do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme vybraná společnost.
Мы теперь заслуженная рота.
Tvoje nevěsta je vybraná.
Невеста тебе выбрана.
Spanilé dámy, vážení pánové, dovolte mi když je tu tak vybraná společnost abych vám přednesl abych vám přednesl krátkou báseň od slavného spisovatele Victora Huga.
И для начала. Публика сегодня прекрасная. Я вам прочту, я вам прочту. маленький отрывок из Виктора Гюго.
Vybraná společnost, golf, lázně, schůzky, hodně pe.
Высший класс - гольф, ванны, встречи, пара сотен. лошадей.
Společnost je velmi vybraná a zákazníci z nejvyšších kruhů.
Это довольно оригинальный клуб - мебель от Кнолла, клиентура избранная, высшие чины и. Раздевайтесь.
Dnes s námi bude večeřet vybraná společnost.
Сегодня за этим столом соберётся большая компания.
Kam asi jede tato vybraná společnost?
Куда едут все эти прекрасные люди?
Starscreame, jedině vybraná menšina může velet.
Старскрим, во главе стоит лишь достойный.
Byla jste vybraná, aby jste nás vedla.
Тебя избрали нашим лидером.
Tu noc, co jsi upadl a spal na chodníku, to byla noc vybraná k napojení.
Именно та ночь, когда ты заснул на тротуаре была выбрана для монтажа.
Počítači, přenes všechna vybraná lékařská data do simulace.
Компьютер, перенести все указанные медицинские файлы в симуляцию.
Jste šťastná třída vybraná pro letošní Battle Royale!
Ваш счастливый класс был выбран для участия в ежегодной Королевской Битве!
Opera trvala 3 hodiny.-Co zku it předehru a vybraná čísla?
И ты не уснешь за все время представления? Опера длилась 3 часа. Как насчет увертюры и отдельных моментов?
Má vybraná výchova mě nepokřivila.
Несмотря на мое воспитание, я достаточно уравновешен.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes například jezdí Evropanky do USA kupovat od mladých Američanek lidská vajíčka vybraná podle jejich údajných genetických charakteristik.
Например, сегодня многие европейцы едут в США, для того чтобы купить яйцеклетки, взятые у молодых женщин, отобранных на основании критерия их предполагаемых генетических характеристик.
Prvotní kritická reakce ze strany několika arabských vlád na únos izraelských vojáků provedený Hizballáhem je znamením, že taková kritika je možná; podobně působí i vybraná vyjádření mnoha muslimských náboženských vůdců.
Зарождающаяся критическая реакция со стороны некоторых арабских правительств на похищение Хезболлой израильских солдат - это признак того, что подобная критика возможна, как и отдельные комментарии нескольких мусульманских религиозных лидеров.
Možná hledáte...
vybraný |
vybraně |
vybranost |
vybrati |
vybrat |
vybrat si |
Vybrat vše |
vybrat lopatkou |
Vybrat poznámky |
vybroušení |
vybrebtat |
vybreptat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.