alois čeština
Příklady Alois spanělsky v příkladech
Jak přeložit Alois do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Alois: Ano, prosím.
Bien.
Alois: Tedy, milostivá paní, to bych doporučil Cairo.
Les aconsejo El Cairo.
Alois: Ne, milostivá paní, naopak.
No, al contrario.
Alois: Nejvýhodnější ovšem je letecké spojení.
Lo mejor es en avión.
Děkuji vám. Alois: Zde, prosím, bych prosil.
Vengan por aquí gracias.
Alois: Prosím, jak je libo.
Perfecto.
Alois: Promiňte, milostivá, ale já se s Kristianem zásadně nestýkám.
Me niego a mediar en algo referente a mi hermano.
Alois: Tedy bohužel, milostivá, bohužel!
A mi pesar, señora.
Alois: Milostivá, Kristian je temná skvrna naší rodiny.
Es la oveja negra de la familia.
Alois: No tedy dovolte, já přece musím znát svého bratra.
Conozco muy bien a mi hermano.
Alois: Tedy pak vám nemohu pomoci.
No puedo ayudarla.
Alois: No totiž hned, on bratr v tuhle dobu nebývá doma.
No, a esta hora del día no estará.
Alois: No, prosím tě, nedělej, jako bys o ničem nevěděl.
No intentes disimular.
Alois: Co jsi s ní byl na flámu.
La de la juerga.