Amerita spanělština
Význam Amerita význam
Co v spanělštině znamená Amerita?
Amerita
Příklady Amerita příklady
Jak se v spanělštině používá Amerita?
Citáty z filmových titulků
Comprar un par de taxis no amerita esto.
Za pár taxíků si to nezasloužím.
Creo que esto amerita una celebración.
Nu, to bychom měli oslavit!
Esto amerita a los pretorianos.
To volá po zásahu.
Eso, de por sí, ya amerita una investigación.
To je dost vzácné na provedení průzkumu.
Creo que no le están dando la importancia que amerita.
Myslím, že to neberete dostatečně vážně, jak byste měli.
Ahora, por supuesto, puedes decirme que no es ninguno de mis negocios, pero estoy de visita el presidente de este viaje, y si amerita la ocasión, puede que me quiera para ser voluntario, mi opinión de valor y decirle que él haga algo acerca del uranio.
Teď mi můžeš samozřejmě říct, že mi do toho nic není, ale navštívím na tomhle výletě prezidenta, a pokud vyvstane příležitost, možná budeš chtít abych mu řekl svůj cenný názor, aby něco dělal s uranem.
Esto amerita una celebración.
Tohle teda zaslouží oslavit.
Tengo algo aquí que creo que amerita tu atención.
Mám tady někoho, myslím, že to je něco pro tebe.
Yo nunca permito fianza en casos de asesinato y este caso no amerita una excepción.
Nikdy nepovoluji kauci. v případě vraždy a nezdá se, že by tu dnes byla výjimečná situace.
Yo digo que amerita investigación.
My to musíme vyšetřit.
Eso amerita una fiesta.
Tak to musíme oslavit.
Aunque su servicio en esta guerra más que amerita ese regalo.
Za vaše válečné služby si takový dar zasloužíte.
La armada autoriza el saludo cuando amerita la ocasión.
Námořnictvo, v kterém jsem sloužil, opravňuje salutovat vzhledem k závažnosti situace.
Ok, creo que esto amerita un recreo de daiquiri.
OK, myslím, že tohle vyžaduje pauzu na koktejl.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
De hecho, si bien la modesta agenda inicial de Hill no supone ningún problema (y amerita ponerse en práctica lo antes posible), cualquier intento de ir más allá tropezaría con serios obstáculos.
Hillova skromná počáteční agenda by jistě žádné škody nenapáchala (a mělo by se o ni co nejrychleji usilovat), avšak jakákoliv významná opatření jdoucí nad její rámec by se potýkala s velkými obtížemi.
Por lo tanto, la cuestión obviamente amerita atención.
Záležitost si tedy zjevně zaslouží pozornost.