Angola spanělština
Angola
Význam Angola význam
Co v spanělštině znamená Angola?
Angola
Překlad Angola překlad
Jak z spanělštiny přeložit Angola?
Angola spanělština » čeština
Příklady Angola příklady
Jak se v spanělštině používá Angola?
Citáty z filmových titulků
Hay una guerra civil en Angola.
Máme tu občanskou válku v Angole.
Leander Rolfe acaba de cumplir 11 años en una cárcel de Angola. porque una noche enloqueció.
Leander Rolfe si právě odseděl 11 let za to, že mu jednou přeskočilo.
Cuando estaba en la escuela primaria, yo estaba en Angola.
Když chodila na základku, byl jsem v Angole.
Puedes tratar en Angola.
Není tam noční život.
No hay vida social en Angola. Te puedo llevar con Figueroa.
Hej, můžu tě dostat k Figueroaovi.
También habíamos pensado en Angola. pero la Armada Inglesa la tiene bloqueada.
Také jsme přemýšleli o Angole. ale blokuje ji anglické loďstvo.
Angola, Congo.
Angola, Kongo.
Y R.D.L. en Angola.
Použili je i v Angole.
Cumplió sentencia en Angola, Luisiana. por asalto sexual, narcóticos, nada grande en realidad.
Už si něco odseděl v Angole v Louisianě za sexuální napadení a drogy. Nic moc.
De la prisión Angola, condenado a muerte.
Bílý muž v cele smrti.
Angola puede ser un objetivo.
Váza. Angola by mohla být náš cíl.
Prefieren Angola o Mozambique.
Nejraději do Angoly, nebo do Mozambiku.
En Angola son todos negros.
Tam jsou přece lidé černí.
En ningún caso vamos. a mandaros a África. ni a Angola, ni a Mozambique.
Do Afriky nikoho posílat nebudeme, ani do Angoly, nebo Mozambiku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En Berlín, como en otras grandes ciudades de Alemania, los taxis llevan las banderas de los países natales de sus conductores -desde Angola hasta Arabia saudita-.
V Berlíně, stejně jako v dalších velkých německých městech, jsou taxíky nazdobeny vlajkami rodných zemí svých řidičů - od Angoly po Saúdskou Arábii.
Más de lo mismo en Angola, donde el año pasado una investigación del FMI reveló que en los cinco últimos años desaparecieron del erario de ese país 4.000 millones de dólares.
V zásadě stejné to bylo v Angole, kde loni vyšetřování MMF odhalilo, že za posledních pět let se z angolské pokladny ztratily 4 miliardy dolarů.
Resulta que en ese período el Gobierno de Angola recibió una suma similar en préstamos de bancos privados, con lo que quedaron hipotecados, como fianza, los futuros ingresos por petróleo.
Došlo k tomu, když si angolská vláda v tomto období půjčila obdobnou částku od soukromých bank a do zástavy dala budoucí ropné příjmy.
Sin embargo, un enfoque idéntico o similar se podría aplicar a muchos países en la actualidad, de Angola a Zimbabwe.
Stejný nebo podobný postup by se dnes dal uplatnit v řadě zemí, od Angoly po Zimbabwe.
Nigeria y Angola son otros ejemplos flagrantes de países que no han utilizado su riqueza petrolera para beneficiar a su pueblo.
Nigérie a Angola představují další do očí bijící příklady zemí, které nedokázaly využít svého ropného bohatství ku prospěchu obyvatel.
Cuando una empresa valerosa, BP, quiso actuar correctamente en Angola, al intentar velar por que las regalías del petróleo fueran a parar al gobierno y no a manos de funcionarios corruptos, otras compañías petroleras se negaron a seguir su ejemplo.
Když jedna statečná firma - BP - chtěla v Angole učinit správnou věc a pokusit se zajistit, aby poplatky za těžbu ropy putovaly přímo k vládě, a nikoliv ke zkorumpovaným úředníkům, jiné ropné společnosti se k ní odmítly připojit.
En África, países ricos en recursos, como el Congo, Angola y el Sudán, han resultado asolados por guerras civiles.
Přírodním bohatstvím obdařené země Afriky, například Kongo, Angolu a Súdán, zpustošily občanské války.
Otros nueve países -Gabón, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Senegal, Angola, Nigeria, Namibia, Zambia y Tanzania- siguieron su ejemplo.
Devět dalších zemí - Gabon, Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Senegal, Angola, Nigérie, Namibie, Zambie a Tanzanie - Ghanu následovalo.
En caso de que se desplomaran los precios del petróleo y del cobre, Angola, Gabón, el Congo y Zambia podrían tener dificultades para pagar los intereses de sus bonos soberanos.
A kdyby se propadly ceny ropy a mědi, mohly by Angola, Gabon, Kongo a Zambie narazit na problémy s obsluhou svých suverénních dluhopisů.
Angola, Etiopía, Ghana y Nigeria también tuvieron un muy importante crecimiento real, pero el PIB nominal fue impulsado por unos grandes efectos resultantes de los términos de intercambio y la apreciación real.
Velice výrazný reálný růst zaznamenaly též Angola, Etiopie, Ghana a Nigérie, ale nominální HDP tu zesílily velmi pronikavé účinky směnných kurzů a reálné zhodnocování.
Asimismo, el fracaso de los procesos de paz en Angola y Haití y los diversos reveses en Camboya y Nicaragua durante la década de los noventa reflejan el fiasco de la desmovilización e integración.
Obdobně platí, že krach mírového procesu v Angole a na Haiti a různé překážky vývoje v Kambodži a Nikaragui během 90. let 20. století odrážejí nezdar demobilizace a integrace.
Angola čeština
Překlad Angola spanělsky
Jak se spanělsky řekne Angola?
Angola čeština » spanělština
Příklady Angola spanělsky v příkladech
Jak přeložit Angola do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Angola, Kongo.
Congo.
Angola, Kongo.
Angola, Congo.
Váza. Angola by mohla být náš cíl.
Angola puede ser un objetivo.
Jordánsko, Angola, Libanon.
Jordania, Angola, el Líbano.
Jordansko, Angola, Libanon.
Jordania, Angola, el Líbano.
Simeon Weisz. Angola. Mozambik.
Simeon Weisz, Angola, Mozambique, misiles Exocet en las Malvinas.
Zaire, Angola.
Fui a Angola.
Angola.
Angola.
Na konci roku Angola rozjede další kolo veřejné soutěže na jejich pobřežní hlubinná území.
Angola recibió otras ofertas. sobre sus pozos de petróleo submarino.
Angola.
Angola y eso.
Ano, Angola.
Exacto, Angola.
Angola, Libye.
Angola, Libia.
Angola.
Angola.
Angola.
Angola, Luanda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nigérie a Angola představují další do očí bijící příklady zemí, které nedokázaly využít svého ropného bohatství ku prospěchu obyvatel.
Nigeria y Angola son otros ejemplos flagrantes de países que no han utilizado su riqueza petrolera para beneficiar a su pueblo.
Devět dalších zemí - Gabon, Demokratická republika Kongo, Pobřeží slonoviny, Senegal, Angola, Nigérie, Namibie, Zambie a Tanzanie - Ghanu následovalo.
Otros nueve países -Gabón, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Senegal, Angola, Nigeria, Namibia, Zambia y Tanzania- siguieron su ejemplo.
A kdyby se propadly ceny ropy a mědi, mohly by Angola, Gabon, Kongo a Zambie narazit na problémy s obsluhou svých suverénních dluhopisů.
En caso de que se desplomaran los precios del petróleo y del cobre, Angola, Gabón, el Congo y Zambia podrían tener dificultades para pagar los intereses de sus bonos soberanos.
Velice výrazný reálný růst zaznamenaly též Angola, Etiopie, Ghana a Nigérie, ale nominální HDP tu zesílily velmi pronikavé účinky směnných kurzů a reálné zhodnocování.
Angola, Etiopía, Ghana y Nigeria también tuvieron un muy importante crecimiento real, pero el PIB nominal fue impulsado por unos grandes efectos resultantes de los términos de intercambio y la apreciación real.
Možná hledáte...
angolito |
Angol |
Angolan |
Angolská lidová republika |
Angola-state |
angoleño |
angolino |
angola-pahýl |
angolský |
angoleña |
Angolská vlajka |
angolská kwanza